Elis Regina

Je ne me rappelle pas avoir vu cette vidéo dans ce topic.

Elis Regina - Atrás da Porta - 1973

Et il y' en a plein d'autres du même enregistrement !
Ma période préférée d'Elis Regina.

Elis Regina - Ladeira da preguiça 1973

Elis Regina - Folhas secas 1973

( On en voit des extraits dans la série de DVD d'Elis, mais la qualité de ces vidéos Youtube est extra )

charles a écrit:

Et il y' en a plein d'autres du même enregistrement !
Ma période préférée d'Elis Regina.

Elis Regina - Ladeira da preguiça 1973

Elis Regina - Folhas secas 1973

( On en voit des extraits dans la série de DVD d'Elis, mais la qualité de ces vidéos Youtube est extra )

c'est de la même année que MPB 73 en noir et blanc mais celui-là est en couleur et elle porte aussi le même ensemble et les mêmes colliers

j'ai déjà eu un dvd de ça mais la qualité était médiocre (ça provenait d'un enregistrement télé)

Elle fait une version de Vida da balarina qui est superbe

que tu peux voir sur la premier de ces 3 reportage (première pièce) sur Furaçcao 1


Lien vers les videos

Comment puis-je quitter si tu parles d'Elis

https://www.youtube.com/watch?v=sWfSUUJIdJ0
Cette chanson est vraiment extraordinaire, pure poésie.Je ne connaissais pas du tout,mais j'adore. La vidéo est ancienne.

Uma vida
Dom Salvador

Uma vida, uma vida não é nada
se não tem nenhum amor.
Um sorriso não é um riso,
um sorriso não é preciso
se não tem amor!
Uma casa é tão fria
apenas, apenas uma moradia
sem amor
Eu persigo o meu destino
Meu futuro do inseguro
levando sempre, sempre
a minha dor!
Não descanso, não, eu não desisto,
eu insisto! Eu insisto procurando o amor!

Alegria! Alegria!
É manhã de um novo dia!
Alegria! Alegria!
É manhã de um novo dia!
Alegria! Alegria!
É manhã de um novo dia!

Vou andar onde o amor levar
vou descobrir a vida
vou construir meu lar
eu vou sair de mim
eu quero me encontrar
sei que vou ser feliz
meu dia chegará!

Alegria! Alegria!
É manhã de um novo dia!
Alegria! Alegria!
É manhã de um novo dia!
Alegria! Alegria!
É manhã de um novo dia!

C'est vrai que c'est pas si souvent qu'on la voit chanter de la Soul Music.

Dans le genre de styles qu'elle n'a pas beaucoup pratiqué, il y a les musiques afro-cubaines.

Ce Bicho do Mato a une saveur cubaine irrésistible.

lia a écrit:

https://www.youtube.com/watch?v=sWfSUUJIdJ0
Cette chanson est vraiment extraordinaire, pure poésie.Je ne connaissais pas du tout,mais j'adore. La vidéo est ancienne.

Merci Lia pour ce video que je n'avais pas vu auparavant

J'ai vu plusieurs émissions de cette série qu'elle a fait pendant plusieurs années mais je n'avais pas cette année là

J'avoue qu'Elis et Rosa Passos sont mes deux chanteuses préférées .... avec un plus pour Rosa dont j'adore la voix, le phrasé, et qui est une excellente arrangeuse et guitariste, désolé Louis

mhch a écrit:

J'avoue qu'Elis et Rosa Passos sont mes deux chanteuses préférées .... avec un plus pour Rosa dont j'adore la voix, le phrasé, et qui est une excellente arrangeuse et guitariste, désolé Louis

pas besoin d'être désolé, les goûts ne sont pas vraiment à discuter car c'est vraiment personel

mais déjà au moins Elis fait partie de tes préférences

J'aime aussi beaucoup Rosa Passos pour son côté musical (guitare) et sa façon d'interpréter en changeant quelquefois les temps de certaines notes

Elis son talent musical était (avec l'aide de Cesar) de changer une pièce pour la faire à sa facon tout en explorant plusieurs styles musicaux

Elis ne jouait pas de guiatre, elle avait un seul instrument, sa voix

Oui , d'ailleurs Jobim, qui était très impressionné par le talent d'Elis, disait que sa voix était aussi juste qu'un instrument. Et c'est vrai que je n'ai jamais entendu une note douteuse dans les chansons d'Elis, même les plus "casse-gueule".

Oui j'aime beaucoup les décalages de Rosa, à la manière de João, et ses changements sur les morceaux.

Selon ce que j'ai pu lire, Elis détestait Tom , et elle s'est un peu forcé à conserver des relations correctes, vu la notoriété du maestro.

mhch a écrit:

Oui j'aime beaucoup les décalages de Rosa, à la manière de João, et ses changements sur les morceaux.

Selon ce que j'ai pu lire, Elis détestait Tom , et elle s'est un peu forcé à conserver des relations correctes, vu la notoriété du maestro.

Elle ne le détestait pas à ce que j'ai lu

Elle était plutôt très nerveuse avant de le rencontrer. Lors des premières rencontres Jobim ne voulait pas que Cesar s'occupe des arrangements, il voulait celui qui avait toujours fait ses arrangements Claus Ogerman

il était sur le téléphone mais ne réussissait pas à le rejoindre. Cesar a commencé à faire les arrangements et tranquillement l'atmosphère s'est détendu

On peut voir sur l'émission spéciale quelques occasions où ils ne sont pas toujours d'accord (Elis et Tom) mais c'est normal

Dans une biographie ils parlent de lettres qu'Elis envoyaient à une amie et elle parlait de mésentente, de mauvaise atmosphère etc.

mais lorsque l'album fût terminé, elle a écrit qu'elle croyait avoir fait son meilleur album

Et selon la biographie, Jobim aurait aimé aussi et pour expliquer pourquoi il ne voulait pas Cesar au début, il leur aurait dit, je m'excuse c'est que je suis habitué à prendre des bains et vous prenez des douches (faisant référence au piano électrique et aux arrangements plus modernes)

https://www.youtube.com/watch?v=pg0yMLEwduI
Magnifique chanson

Folhas secas
Elis Regina
Composição: Nelson Cavaquinho/Guilherme de Brito

Quando piso em folhas secas
Caídas de uma mangueira
Penso na minha escola
E nos poetas da minha Estação primeira

Não sei quantas vezes
Subi o morro cantando
Sempre o Sol me queimando
E assim vou me acabando

Quando o tempo avisar
Que eu não posso mais cantar
Sei que vou sentir saudade
Ao lado do meu violão e da minha mocidade

Je ne sais pas si cette vidéo montrant Tom et Elis a déja été signalé içi,

Louis nous dira !

mhch a écrit:

Je ne sais pas si cette vidéo montrant Tom et Elis a déja été signalé içi,

Louis nous dira !

Non je ne crois pas que cette partie du reportage aie déjà été mise ici (mais je ne me souviens pas de toutes les pages et video)

Ça provient d'un excellent montage fait lors de l'enregistrement de cet album (maintenant on dit un making-off)

J'ai reçu il y a quelques années (envoie d'un brésilien) une cassette avec cette émission

cette partie est au début, après l'arrivée à l'aéroport et la rencontre des 2 artistes

et là on les voyait se diriger vers la chambre d'hotel qui est vraiment ordinaire

la suite c'est le vidéo que l'on voit souvent dans cette chambre d'Hotel où Elis, Cesar et Tom joue ceu e mar

Ceu e mar

ensuite Tom joue Na batucada da vida

Il y a une section où l'on voit des scènes de répétitions et aussi de l'écoute après l'enregistrement

Voir Elis pratiquer Chovendo na rosa en fumant une cigarette comme si c'était facile est vraiment spécial

Sa réaction en écoutant Por toda minha vida est aussi très spécial, elle se fait pleurer

por toda minha vida

et on peut la voir s'amuser et danser sur So tinha de ser com voce

So tinha de ser com voce

Et la dernière section c'est des chansons avec lipsinc en faisant comme si c'était l'enregistrement

Aguas do março est bien réussi mais à la fin Jobim se mélange dans ses Ahhhh et c'est assez évident

Aguas do marçco

Note: presque tout le reportage est là mais par bout

Merci Louis pour ces extraits

Pour moi, il n'y a pas plus brésilien que ça !

Noite dos Mascarados

Zaraké a écrit:

Pour moi, il n'y a pas plus brésilien que ça !

Noite dos Mascarados

et en français

La nuit des masques

Encore une chanson qui me donne des frissons. Il faut dire que ces deux là se sont bien trouvés !

Pour mon ami Zarake

Alo Alo marciano

Attention, il y a je crois plusieurs chansons qui s'appellent "Nega de cabelo duro". Mais moi, celle que je préfère c'est celle chanté par Elis Regina...

Elis Regina - Nega do Cabelo Duro

ou évoqué ici par Toquinho !

Un petit montage avec des extraits de quelques chansons d'Elis en spectacle au Chili

ça devait être près de la séparation avec Cesar, car Cesar est là et elle porte l'ensemble qu'elle a porté lors du spectacle Trem Azul. Et lors de ce spectacle Cesar avait fait les arrangements mais ne jouait pas le piano (car ils venaient de se séparer)

Elis au Chili

orangeazul a écrit:

Coucou Mblou

ah non, j'ADORE Elis Regina. Elle sera tjs la déesse, la divine... Dans ma petite ville natale, j'ai vu un jour cette inoubliable Elis. Je vais me souvenir pour tjs d'elle à chanter Cadeira Vazia.

https://www.youtube.com/watch?v=9IJX-mLgDRA

Abraços.

Note: transféré message provenant d'un autre sujet

Chanceuse, tu as pu la voir sur scène et la connaitre de son vivant

Moi je l'ai connu seulement plusieurs années après sa mort

J'adore aussi cette version de cadeira vazia, Elis essuyant les larmes, après avoir interprété Atras da porta et enchainant avec sa belle voix et ses sourires enjôleurs

Quel est le spectacle que tu as vu ? et ta ville natale ?

vagner a écrit:

Zarakê, Elis a choqué plus d'un à l'époque, par sa façon de chanter Alô Alô Marciano, qui était innovante, et par le fait que cette chanson se moque de la bourgeoisie de manière très agressive.

Kfigaro, c'est vrai que c'est kitsch, mais c'est fait exprès comme tu as bien remarqué: les tissus du "chapiteau" font partie de l'univers populaire du Nord-Est. Quand on voit le drapeau brésilien, il est fait de ce tissu aussi. Les aras et tout, ce n'est pas par hasard non plus. On est là dans un cirque décalé, et même le costume bleu et le ruban sur la tête d'Elis sont un hommage à Carmem Miranda (la géniale reine du kitsch absolu, avec son pannier de fruits à la tête).

Quant à l'intro, j'étais sûr que tu n'allais pas aimer. Moi aussi, j'aime pas trop...Mais bon, on l'oublie après.

Atràs da Porta est un chef-d'oeuvre. La chanson a été faite par deux hommes, mais les paroles rapportent le discours d'une femme qui est sur le point d'être abandonnée par son amant:

C'est à peu près ça:

Derrière la porte

Quand tu as bien regardé dans mes yeux
Et ton regard était un regard d’adieu, je jure que je ne l’ai pas cru.
Je t’ai trouvé bizarre, je me suis penchée sur ton corps et j’ai douté
Et je me suis traînée par terre, je t’ai écorché
Je me suis accroché à tes cheveux
à ta poitrine, j’ai attrapé ton pyjama,
tes pieds, au pied du lit, sans caresse, sans couverture,
j’ai attrapé le tapis, derrière la porte. J’ai râlé à voix basse
Je me suis mise à maudire notre foyer
Pour salir ton nom, pour t’humilier
Pour me venger à n’importe quel prix
en t’aimant à l’envers
Pour te montrer que je suis encore à toi
Jusqu’à te prouver que je suis encore à toi.

Superbe texte de Chico

c'était un texte qu'il n'avait pas complété
quand Elis cherchait des chansons pour un album (de 72)
elle entendit seulement la mélodie
Et Himes lui a dit que le texte n'était pas terminée
Elle enregistra avec les bouts de textes
et remplaça les passages incomplets par des hummm
Quand Chico a entendu ça il a terminé la chanson


je n'avais pas lu ce qu'il s'était raconté ici de ce dvd

pour l'intro c'est vrai qu'elle ne plait pas à tous, c'est la même introduction que le spectacle saudade do Brazil. C'est des arrangements de Cesar.

pour l'habillement, je ne trouve pas que c'est très jolie comme ensemble, mais je comprend mieux après les explications

par contre j'ai su que c'était son 2ième choix, car son premier choix était un chandail avec le drapeau brésilien et son nom remplaçant la devise ordem e progresso. le gouvernement l'aurait appris et aurait dit à Elis que si elle portait ce chandail, ils empêcherait la diffusion de ce spectacle qui était fait pour la télévision, pour la série Grandes nomes

Et lors de sa mort quelqu'un décida qu'elle porterait ce chandail pour les obsèques

MBlou a écrit:

Pour mon ami Zarake

Alo Alo marciano

J'ai toujours trouvé qu'elle interprétait cette chanson satirique de façon extraordinaire