Elis Regina

charles a écrit:

MBlou a écrit:

Délicieuse et charmante


E com esse que vou

J'aime beaucoup ce style de ballade groovy par Elis Regina. Je trouve que le groupe qui l'accompagnait à cette époque était merveilleux. Cesar Camargo Mariano et ses pianos électriques tout en finesse...et ce bassiste. Quelqu'un sait comment il s'appelle ? Il me semble l'avoir vu jouer avec Gal Costa aussi.

J'aime bien Elis à ses débuts mais les meilleurs moments sont avec Cesar Mariano (de 72 à 80) je ne sais pas ce qu'aurait été sa musique par la suite sans Cesar

Nathan le guitariste des dernières années devait s'occuper des arrangements par la suite, il était avec eux depuis quelques années

Le bassiste est Luizao Maia qui l'a accompagnée longtemps, il était sur l'album Elis & Tom, on peut le voir sur le dvd mpb73 et il était aussi là sur Montreux

Montreux

Il est décédé en 2005

Ah oui. Le bassiste Arthur Maia qui accompagne souvent Gilberto Gil est son neveu. Un bassiste très impressionnant techniquement. Mais je préfère de loin le son rond et le jeu tout en finesse de Luizao.

charles a écrit:

Ah oui. Le bassiste Arthur Maia qui accompagne souvent Gilberto Gil est son neveu. Un bassiste très impressionnant techniquement. Mais je préfère de loin le son rond et le jeu tout en finesse de Luizao.

je ne savais pas pour son neveu

à ce que j'ai lu sur Luizao il était reconnu comme l'un des meilleurs

MBlou a écrit:

J'aime bien Elis à ses débuts mais les meilleurs moments sont avec Cesar Mariano (de 72 à 80) je ne sais pas ce qu'aurait été sa musique par la suite sans Cesar

C'est clair. Dans cette interprétation de Travessia, on se rend compte à quel point la voix d'Elis est en osmose avec les claviers de César Mariano.
J'adore cette interprétation, comme en apesanteur.


"Travessia" na inauguração do teatro Bandeirantes em 1974

Je ne me souviens pas avoir remarqué cette chose par le passé

en écoutant le cd vento de maio aujourd'hui avec des écouteurs
l'on entend à la fin de la chanson tiro ao alvaro quelqu'un qui parle
et moi j'entend 'C'est bon'

Tiro ao Alvaro

Pour ceux que ça intéressent une série de video de Furaçao Elis

Lien vers les videos

Magnifique série, Louis.

Zaraké a écrit:

Magnifique série, Louis.

Bien heureux que tu aies aimé

je viens de terminer de les regarder et c'est vraiment bien fait

et c'est presque toujours des versins complètes de chansons, pas juste de courts extraits comme à l'habitude sur ces reportages

et Hier je cherchais justement le vidéo de la première chanson qu'elle fait sur cette émission, Vida da balarina. Superbe version où elle termine avec un sourire très spécial

Que ela é forçada a enganar
Não vivendo pra dançar
Mas dançando pra viver

simple comme paroles mais touchantes

le reportage porte le même titre et est basé sur la bio Furaçao Elis de Regina Echeverra

j'ai été chanceux il y a quelques années d'avoir trouvé sur internet une version anglaise que j'ai imprimé (la version n'est plus là maintenant)

j'avais lu que la veille de sa mort elle avait passé la soirée avec Nathan (son ami et guitaristequi alait devenir son directeur musical)) pour choisir les chansons du prochain album et dans le reportage ils montrent un calepin avec des titres de chansons (peut-être que c'est leurs choix).

A vrai dire, je trouve pas terrible l'interprétation d'Elis Regina, voir même la chanson de Rita Lee...quoique...finalement l'air du couplet n'est pas sans charme...
Bon...je vous laisse vous faire votre propre opinion.

Elis Regina - "Alô, Alô, Marciano"

charles a écrit:

A vrai dire, je trouve pas terrible l'interprétation d'Elis Regina, voir même la chanson de Rita Lee...quoique...finalement l'air du couplet n'est pas sans charme...
Bon...je vous laisse vous faire votre propre opinion.

Elis Regina - "Alô, Alô, Marciano"

Moi cette chanson fait partie de mes préférées d'Elis, mais la version originale du spectacle (et cd) Saudade do Brasil

cette version en studio et le video est moins bonne peut-être (rare que j'ai des videos où l'artiste ne chante pas vraiment) (mais Elis s'est amusé à jouer plusieurs personnages)

La composition est de Rita Lee mais le refrain (down down down etc.) a été rajouté par Elis et Rita Lee a vraiment adoré

J'aime la performance vocale de la fin (version original) où Elis improvise et utilise plusieurs style de voix

note: au début je croyais que Marciano était pour le nom de Cesar (mais c'est Mariano ). Marciano est martien et j'aime bien ce que ça raconte

Pour autant que j'ai pu comprendre, la chanson est très ironique envers une certaine nouvelle bourgeoisie. La chanson me plait beaucoup pour l'interprétation d'Elis, qui montre un talent d'actrice certain.

Zaraké a écrit:

Pour autant que j'ai pu comprendre, la chanson est très ironique envers une certaine nouvelle bourgeoisie. La chanson me plait beaucoup pour l'interprétation d'Elis, qui montre un talent d'actrice certain.

disons qu'elle a eu une grande carrière d'interprète et que c'était mieux que ses talents d'actrice

Ça débute en disant

Bonjour, bonjour, Martiens ici je vous parle de la terre

Comme d'habitude nous sommes en guerre
Vous ne pouvez pas imaginer la folie

en traduisant par internet

Bonjour, bonjour, martien ici je parle de la Terre
pour varier nous sommes toujours en guerre
Vous n'imaginez pas la folie

C'est que l’humain est la plus grande fissure
parce l’humain Est de plus en plus d'en bas dans l'haute société !

Bonjour, bonjour, martien
que la crise tourne Chaque zone un par lui-même,
tout le monde dans le canevas
ET là lui-même était l'avantage

Il a beaucoup le roi demandant là à alforria
parce qu'Est de plus en plus d'en bas dans l'haute société !

Bonjour, bonjour, le martien
que LA chose reste brun gris

Une patrouille de lot, un désordre de lot
LE mur a commencé macule l'A toujours un ayatollah
pour l'est enfoncé, Alah !
Est de plus en plus d'en bas dans le Haute société !

pas parfait c'est certain mais ça donne une idée

Et cette pièce faisait partie du spectacle Saudade do Brasil où Elis parlait du peuple, du Brésil, des belles et mauvaises choses

Mon Dieu! Quelle voix, quelle interprétation de notre Diva Elis, et quelle musique magnifique. Cette musique illustre le drame, qu'ont subi beaucoup des brésiliens pendant les années de la dictature et beaucoup ont été obliges de s'exiler.

Composé dans une des périodes les plus troublées de la vie politique brésilienne, O Bêbado e o Equilibrista’ de Aldyr Blanc et João Bosco, est devenu un hymne pendant le mouvement "‘Diretas Já" ,

https://www.youtube.com/watch?v=6kVBqefGcf4


Caía a tarde feito um viaduto
E um bêbado trajando luto me lembrou Carlitos
A lua tal qual a dona do bordel
Pedia a cada estrela fria um brilho de aluguel
E nuvens lá no mata-borrão do céu
Chupavam manchas torturadas, que sufoco louco
O bêbado com chapéu torto fazia irreverências mil
Prá noite do Brasil, meu Brasil
Que sonha com a volta do irmão do Henfil
Com tanta gente que partiu num rabo de foguete
Chora a nossa pátria mãe gentil
Choram marias e clarisses no solo do Brasil
Mas sei que uma dor assim pungente não há de ser inutilmente
A espe...rança dança na corda bamba de sombrinha
E em cada passo dessa linha pode se machucar
Azar, a esperança equilibrista sabe que o show de todo artista tem que
continuar

Après une telle interprétation, je ne peux plus écouter cette chanson que lorsqu'elle est chantée par Elis. Pour moi, Elis fait partie des plus grandes chanteuses du XX ^ème siècle, tous pays et tous genres confondus. Comme MBlou, je ne m'en lasse pas.

lia a écrit:

Mon Dieu! Quelle voix, quelle interprétation de notre Diva Elis, et quelle musique magnifique. Cette musique illustre le drame, qu'ont subi beaucoup des brésiliens pendant les années de la dictature et beaucoup ont été obliges de s'exiler.

Composé dans une des périodes les plus troublées de la vie politique brésilienne, O Bêbado e o Equilibrista’ de Aldyr Blanc et João Bosco, est devenu un hymne pendant le mouvement "‘Diretas Já" ,

https://www.youtube.com/watch?v=6kVBqefGcf4

Et à ce que j'ai lu, l'introduction à l'accordéon a été pensé par Elis et lorsqu'Aldir Blanc a entendu cette intro il a adoré et a dit que ça sonnait comme l'annonce de quelqu'un qui dirait Oyé Oyé Ecoutez ce qui suit c'est vraiment important

Zaraké a écrit:

Après une telle interprétation, je ne peux plus écouter cette chanson que lorsqu'elle est chantée par Elis. Pour moi, Elis fait partie des plus grandes chanteuses du XX ^ème siècle, tous pays et tous genres confondus. Comme MBlou, je ne m'en lasse pas.

comment faudrait dire ?

Elisonomane

https://www.youtube.com/watch?v=-BXL4kvz44w

Quelle musique merveilleuse !! J’ai grandit avec elle. Je ne veux pas faire dans la nostalgie mais j’ai plein de souvenirs en écoutant cette musique. Comme dit la chanson : « J’ai oubliée que le temps ne s'arrête jamais et il n’attend pas « alors, il nous reste de suivre nos chemins avec nos souvenirs et nos illusions !!!

Superbe en effet ! Très clube da esquina. Je parie que la chanson doit être signée d'un Milton ou d'un Beto Guedes...

Céu de Santo Amaro
Caetano Veloso e Flávio Venturini

Le clube da esquina est une belle référence dans la musique brésilienne.
https://www.youtube.com/watch?v=AyQdpN3poO0

On dirait le Canon de Pachelbel

Un peu de frissons

Como nossos pais (Comme nos parents)

et une belle rencontre (Elis e Gal)


Amor ate o fim

et

Estrada do sol

MBlou a écrit:

et une belle rencontre (Elis e Gal)


Amor ate o fim

et

Estrada do sol

Belle rencontre. Et j'aime bien ces arrangements tout plein de swing.
C'est Zaraké qui va être content, ces deux chanteuses préférées !

charles a écrit:

MBlou a écrit:

et une belle rencontre (Elis e Gal)


Amor ate o fim

et

Estrada do sol

Belle rencontre. Et j'aime bien ces arrangements tout plein de swing.
C'est Zaraké qui va être content, ces deux chanteuses préférées !

Mais faudra dire à Zarake de garder les yeux sur le visage de Gal

charles a écrit:

Belle rencontre. Et j'aime bien ces arrangements tout plein de swing.
C'est Zaraké qui va être content, ces deux chanteuses préférées !

Oui, ce ont mes chouchouttes Mais j'en aime plein d'autres, à commencer par Maria Bethania, Marisa Monte, Maria Rita, ... pfff.. il y en en trop!

une chanson que j'aime bien

me deixa em paz