| Quid de Michel Fugain | |
|
|
Auteur | Message |
---|
pat Novice
Nombre de messages : 9 Date d'inscription : 02/03/2007
| Sujet: Quid de Michel Fugain Ven 2 Mar - 2:57 | |
| Fais cooooommmme loiseau il viiiiiit doooooooooooo freche et der puuuuuuuuuuure loiseau
father of bossa as henri my tchippotteur | |
|
| |
Robinson Maître
Nombre de messages : 1112 Age : 63 Date d'inscription : 24/12/2006
| Sujet: Re: Quid de Michel Fugain Ven 2 Mar - 4:34 | |
| - pat a écrit:
- Fais cooooommmme loiseau il viiiiiit doooooooooooo freche et der puuuuuuuuuuure loiseau
You're wrong, dear troll, en fait c'est : " il viiiiiit der puur et do freeeeeeeche loisooooooooooooeau " Je trouve que les paroles de la VF vont mieux avec la musique que l'original "Você abusou". D'autre part Fugain a judicieusement rajouté quelques syllabes/notes au refrain ("d'aller plus haut"). Par contre le Big Bazar ne valait surement pas le show de Sergio Mendes : https://www.youtube.com/watch?v=mDTceRKre-s | |
|
| |
stan Novice
Nombre de messages : 29 Date d'inscription : 21/12/2006
| Sujet: Re: Quid de Michel Fugain Ven 2 Mar - 22:37 | |
| J'aime beaucoup la version de Voce Abusou avec Salome de Bahia et Fugain,celui ci chantant en français et en portugais | |
|
| |
cesarolavo Habitué
Nombre de messages : 271 Localisation : Lille Date d'inscription : 21/12/2006
| Sujet: Re: Quid de Michel Fugain Ven 2 Mar - 22:50 | |
| Maintenant je ne sais plus rien: qui est à la fin l'auteur de cette chanson? Fugain, Toquinho, Antonio Carlos et Jocafi ou encore un autre? | |
|
| |
Cristobal Maître
Nombre de messages : 903 Localisation : La isla bonita Date d'inscription : 26/11/2006
| Sujet: Re: Quid de Michel Fugain Ven 2 Mar - 22:57 | |
| Antonio Carlos et Jocafi. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Quid de Michel Fugain Sam 3 Mar - 4:17 | |
| En page 3 du topic Daniela Mercury, j'ai posté récemment une version sympa de ce morceau à écouter : Topic Daniela Mercuryavis aux curieux... |
|
| |
Robinson Maître
Nombre de messages : 1112 Age : 63 Date d'inscription : 24/12/2006
| Sujet: Re: Quid de Michel Fugain Dim 4 Mar - 3:45 | |
| - Cristobal a écrit:
- Antonio Carlos et Jocafi.
et les paroles françaises de l'inévitable Pierre Delanoë ... "Você abusou" fait partie de certaines versions du disque de Vinicius "En la fusa" avec Maria Creuza. S'écoute ici | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Quid de Michel Fugain Dim 4 Mar - 16:02 | |
| - Robinson a écrit:
- "Você abusou" fait partie de certaines versions du disque de Vinicius "En la fusa" avec Maria Creuza.
Je confirme, la version de Maria Creuza est aussi très belle. Mais il faut écouter également la version originale dont Bruno avait parlé ici : http://www.blogotheque.net/article.php3?id_article=1627c'est d'une grande fraîcheur. |
|
| |
Stadler Novice
Nombre de messages : 60 Age : 54 Localisation : Gembloux (Belgique) Date d'inscription : 07/11/2006
| Sujet: Re: Quid de Michel Fugain Lun 16 Avr - 11:11 | |
| Que pensez-vous de la nouvelle chanson de Michel Fugain (Je parlerai de toi) ? | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Quid de Michel Fugain Lun 16 Avr - 11:49 | |
| Personnellement je ne crois pas l'avoir entendu... mais y'en a sûrement qui connaissent ici |
|
| |
chinook Vétéran
Nombre de messages : 415 Date d'inscription : 11/02/2007
| Sujet: Re: Quid de Michel Fugain Lun 16 Avr - 12:01 | |
| | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Quid de Michel Fugain Lun 16 Avr - 12:09 | |
| Merci beaucoup chinook... Sur le plan musical j'aime assez les harmonies un peu mystérieuses égrenées par la guitare dans le couplet, les modulations rappellent assez la bossa, par contre j'aime pas énormément le début du refrain (avec ces voix "doublées"), mais globalement c'est une bonne surprise... |
|
| |
Stadler Novice
Nombre de messages : 60 Age : 54 Localisation : Gembloux (Belgique) Date d'inscription : 07/11/2006
| Sujet: Re: Quid de Michel Fugain Lun 16 Avr - 19:31 | |
| - kfigaro a écrit:
- ... mais globalement c'est une bonne surprise...
N'est-ce pas... Et merci à Chinook | |
|
| |
Robinson Maître
Nombre de messages : 1112 Age : 63 Date d'inscription : 24/12/2006
| Sujet: Re: Quid de Michel Fugain Lun 16 Avr - 21:07 | |
| | |
|
| |
Cristobal Maître
Nombre de messages : 903 Localisation : La isla bonita Date d'inscription : 26/11/2006
| Sujet: Re: Quid de Michel Fugain Lun 16 Avr - 21:24 | |
| - stan a écrit:
- J'aime beaucoup la version de Voce Abusou avec Salome de Bahia et Fugain,celui ci chantant en français et en portugais
Faudrait que j'écoute ça. Salomé a quelques heures de vol, mais c'est encore une sacrée "ambiançeuse" comme on dit en Afrique centrale... J'aime bien Fugain (sans plus...) mais je le trouve presque transcendé quand il chante avec mes trois petites soeurs préférées, "O Femme", sur l'album "Preferidas" du Trio Esperança. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Quid de Michel Fugain Lun 16 Avr - 23:56 | |
| |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Quid de Michel Fugain | |
| |
|
| |
| Quid de Michel Fugain | |
|