Joyce

Invité

Punaise génial !! Smile

merci Zaraké !

quel jeu de guitare délicieusement aquatique...

kfigaro a écrit:: Punaise génial !! merci Zaraké !

quel jeu de guitare délicieusement aquatique...

N'est ce pas? C'est une des meilleures versions que j'ai jamais entendues. Celle de Gal Costa est trés belle aussi. Il y a d'ailleurs ressemblance entre les deux voix dans cette chanson Smile

Je suis sous le charme aussi! Smile

Cette version est surtout très différente des versions "classiques" de Dindi. Et c'est grâce à ce côté "aquatique" de l'univers de la chanteuse, que Kfigaro aime tant. Et nous aussi. Wink

Invité

Pour écouter la version originale de "Mistérios" ( 1978 ) chantée par Milton Nascimento, c'est ici :
http://www.museudapessoa.net/clube/popup_radio.htm?dg

(cliquez sur la double flèche à droite pour chercher la piste)

Vétéran Nombre de messages : 488 Date d'inscription : 20/11/2006

Lu sur le blog de Joyce , en date du 24 octobre 2007

http://www.outras-bossas.blogspot.com/

« La bossa est australienne maintenant

Ce n’est pas pour ne pas avoir prévenu. On se moque tellement de nos biens culturels que, bien entendu, une bande de petits malins a enregistré la marque « Bossa-nova » … en Australie.
On a déjà essayé d’enregistrer la marque « Samba » dans d’autres pays. Nous attendons d’ici peu le « Choro », le « Forro » et autres.
(Sur la photo je participe d’un concert en hommage à mon ami Carlos Lyra, lorsqu’il reçu le « Prix Shell » en 2005 – Il est la plus complète traduction de la Bossa Nova et d’un Rio plus gentil.)

L’arnaque ne s’arrête pas là. Hier justement, en allant voir ma nouvelle société de production, j’ai trouvé plusieurs crédits (note : comprenez droit d’auteur) retenus au nom de Tom e Joyce (sur la chanson 'Vai Minha Tristeza remix'), ayant à expliquer que non, ce n’est pas moi et Tom, mais si un duo d’escrocs français se faisant passer pour nous. Et la chanson n’est même pas ‘Chega de Saudade’ mais une sorte une bouillie innommable genre « portugais à la Tarzan » avec des bruits électroniques autour. La mauvaise foi est telle qu’il n’existe aucune photo des supposés Tom e Joyce sur la couverture du CD. Ce sont des artistes fantômes qui trompent sans honte les innocents.
Mais je ne voulais pas parler de ce cas personnel, qui dans le fond ne lèse que la famille de Tom, et les acheteurs éventuels de cette bombe (eux, les plus lésés, prenant des vessies pour des lanternes)
…. "

Quelqu’un connaît-il ce « duo d’escrocs français » ? ou aurait-il des nouvelles sur ce disque qui serait donc disponible en France ?

Invité

Merci mille fois Domi !

"Tom & Joyce", effectivement j'ai un album qui traîne quelque part, mais je ne crois pas avoir pris le temps de l'écouter, je suis sur que Zarmo connaît ça ! Wink

Invité

J'ai mis ma propre digression sur ce duo électro ici :
Tom & Joyce

inutile d'encombrer le topic de notre chère Joyce avec ces faussaires... Cool

Invité

La version originale de "Revendo Amigos" (étrange, je ne l'avais jamais mise à l'écoute celle là) :

Revendo Amigos

avec sa partition :
http://www.ethosbrasil.com/parts/Brasil/RevendoAmigos.pdf

kfigaro a écrit:: étrange, je ne l'avais jamais mise à l'écoute celle là...

Heureusement que tu as réparé cet oubli, car elle est magnifique cette bossa Shocked

Invité

Sublime tu veux dire !! dommage que la partition soit si succincte (en passant, vous avez remarqué le paquet d'accords quasiment inclassables et obscurs genre D11#/7 ou trucs de ce genre)

kfigaro a écrit:: Sublime tu veux dire !! dommage que la partition soit si succincte (en passant, vous avez remarqué le paquet d'accords quasiment inclassables et obscurs genre D11#/7 ou trucs de ce genre)

D11#/7 , c'est pas courant mais ça va encore. Pour moi, c'est un accord D majeur 7ème avec l'ajout d'une 11ème augmentée d'un demi-ton.

Pour une bonne part, je crois que ce sont ces harmonies qui me séduisent dans la bossa : elles donnent une couleur particulière à cette musique comme dans mon lien précédent (que j'ai rectifié) : Dindi .... magnifique! Shocked

Invité

oui, et ça vaudrait le coup de faire une sorte de topic didactique pour ce type d'accords.

Je me suis rendu compte que par exemple des outils informatiques comme "Band in the box" ne géraient pas toujours correctement ce type d'harmonies tordues (déjà elles posent problème pour les "rentrer" dans le logiciel - comment taper des accords pareils au clavier ?)

kfigaro a écrit:: La version originale de "Revendo Amigos" (étrange, je ne l'avais jamais mise à l'écoute celle là) :

Revendo Amigos

avec sa partition :
http://www.ethosbrasil.com/parts/Brasil/RevendoAmigos.pdf

....et le texte

Revendo Amigos

Vontade de rever amigos
Os gestos de sempre, a risada em comum
Contando as histórias e os casos antigos
As músicas novas
Sem moda, sem tempo nenhum

Vontade de rever amigos
Dizer que estou solta na minha prisão
Gritar pras pessoas
Vem cá que eu tô viva
Me tira a tristeza de dentro
Do meu coração

Saber quem morreu
Perguntar quem chegou de viagem
Se foi porque quis
Explicar que o amor me pegou de mal jeito
Mas tudo somado acho que fui feliz

No entanto, cadê meus amigos
Vai ver que a poeira do tempo levou
A barra da vida tem muitos perigos
E a gente se afasta sem querer
Se esquece sem querer
Se perde dos velhos amigos

Se esquece e se perde dos velhos amigos

Habitué Nombre de messages : 288 Date d'inscription : 27/04/2007

je viens d'acheter l'album de Joyce "Astronauta" Songs of Elis" C'est assez génial,
tout le talent de Joyce, je ne l'ai pas trouver en france, je l ai trouver aux État
Unis via Amazon.
Très bon album, la classe !

Invité

Très beau disque en effet (j'ai classé ton post au bon endroit), il faudrait que je le réécoute mais j'en ai gardé d'excellents souvenirs - faut dire qu'avec une interprète pareil, il y a peu de risque que ça soit mauvais ! Smile

Habitué Nombre de messages : 288 Date d'inscription : 27/04/2007

kfigaro a écrit:: Très beau disque en effet (j'ai classé ton post au bon endroit), il faudrait que je le réécoute mais j'en ai gardé d'excellents souvenirs - faut dire qu'avec une interprète pareil, il y a peu de risque que ça soit mauvais !

Je voulais poster ca dans achats cd et j'ai du légèrement déraper,sans doute un melange de vitesse et de distraction Very Happy

Je trouve que joyce merite beaucoup mieux, c'est une grande interprète, qui est rester assez méconnu du grand public.

Invité

Non non tu as bien fait de le mettre ici, car je préfère qu'on parle de musique brésilienne dans les topics ad-hoc, le topic "Achats CD" c'est plus pour les autres types de musique à mon avis.

Et sinon tu as évidemment 1000 fois raison, je trouve scandaleux le fait que la presse n'en parle jamais, et que presque personne n'en parle en France...

Invité

Réjouissez-vous !! Joyce a enfin sa page myspace !! il était temps !

http://www.myspace.com/joycebrasil

au programme : écoute de 4 titres de son dernier album, c'est pas beau ça ?

Invité

Pour les nostalgiques du vynil... :
Feminina en intégrale et en version studio s'il vous plait !

Invité

Deux pistes presque intégrales trouvées à l'instant :
Banana (à recommander pour tous les amateurs de flûtes tropicales !)
Aldeia de Ogum

Vétéran Nombre de messages : 415 Date d'inscription : 11/02/2007

kfigaro a écrit:: Réjouissez-vous !! Joyce a enfin sa page myspace !! il était temps

De plus en plus jazz!

Invité

Jazzy certes mais archi brésilien et archi "saudade" ! Wink

Une bien belle bossa

Vida Jogada Fora

Invité

Sublime !! chanson très rare en plus... merci Zaraké, quel plaisir d'écouter une telle voix.

Invité

Une reprise d'une sublime chanson "made-in-france" chantée avec un français délicieux pour ne rien gâcher (je connais aussi la version originale de Blossom Dearie qui est encore plus sublime ! mais je ne l'ai pas trouvé à l'écoute)

L'étang - version par Joyce

Les paroles de Paul Misraki sont à lire plus bas...