Baden Powell

Je ne sais pas si qq a déjà parlé de ce disque ici.
Dans mes recherches sur la musique bresilienne chantée en français, j'ai trouvé cette perle:

http://photos1.blogger.com/blogger/5589/2958/1600/BillyNencioli.jpg

C'est un Baden plus "jazzy" dans certains morceaux...
"Un vieux refrain" c'est la version française de "Pra que chorar" (paroles originales en portugais de Vinicius de Morais).
Et "Tiens Bonjour!", pourquoi pas, c'est peut-être la version bossa de "Olá como vai... [Sinal Fechado]" de Paulinho da Viola. Evidamment dans un autre contexte...

On ne voit pas l'image mais j'ai l'impression que c'est celui qu'il a fait avec Billy Nencioli ...
Il me semble qu'on en a pas parlé.
Mon opinion : Les musiques ont l'air magnifiques mais elles sont gâchées par les paroles !!!!!!

Robinson a écrit:

Mon opinion : Les musiques ont l'air magnifiques mais elles sont gâchées par les paroles !!!!!!

Oui. Il s'agit de celui avec Billy Nencioli. Peut-être tu as raison par raport aux paroles, mais c'est justement le sujet de ma recherche. J'en suis ravi...

Ce ne serait pas une mauvaise idée de mettre des paroles en portugais sur ces musiques.

Ces paroles sont écrites n'importe comment, un peu comme les chansons yéyé, qui plus est elles racontent des histoires se passant dans les milieux assez navrants (show bizz... ) si je me souviens bien.

Au moins "Pra que chorar - Un vieux refrain" a des superbs paroles de Vinicius:

Pra que chorar
(Vinicius de Moraes / Baden Powell)

Pra que chorar
Se o sol já vai raiar
Se o dia vai amanhecer
Pra que sofrer
Se a lua vai nascer
É só o sol se pôr
Pra que chorar
Se existe amor
A questão é só de dar
A questão é só de dor

Quem não chorou
Quem não se lastimou
Não pode nunca mais dizer
Pra que chorar
Pra que sofrer
Se há sempre um novo amor
Em cada novo amanhecer"

Je n’étais plus certain mais Baden Powell a commencé par jouer du violon avec son père.
Le violon est un instrument qu'on ne retrouve pas souvent avec la Bossa Nova non ?

wuwei a écrit:

Le violon est un instrument qu'on ne retrouve pas souvent avec la Bossa Nova non ?

Qu'est-ce que tu racontes. Le violon (violão) C'EST l'instrument de la Bossa Nova...

Peut-être je me suis trompé... violon = "violão" ou il s'agit de "violino" ???
(en m'excusant d'avance mon niveau de français...)

Et s'il s'agit de "violino": écoute les disques de João Gilberto avec toutes ses orquestrations de base, et toujours le "violão" en prémier plan...

tao a écrit:

wuwei a écrit:

Le violon est un instrument qu'on ne retrouve pas souvent avec la Bossa Nova non ?

Qu'est-ce que tu racontes. Le violon (violão) C'EST l'instrument de la Bossa Nova...

Peut-être je me suis trompé... violon = "violão" ou il s'agit de "violino" ???
(en m'excusant d'avance mon niveau de français...)

Wuwei Salut Tao

un violon comme celui ci



En cherchant violão éffectivement c'est plus ça chez les lusophones, hé hé je savais pas

tao a écrit:

Et s'il s'agit de "violino": écoute les disques de João Gilberto avec toutes ses orquestrations de base, et toujours le "violão" en prémier plan...

C'est vrai sur des orquestrations plus importantes, plus "variété" je te rassures ça n'a rien de pejoratif. L'album En Mexico par exemple. C'est souvent le cas pour d'autres musiques. Mais comme instrument de "premier" plan comme le Piano ou le violão sur petite formation de style Bossa-Nova, tu en connais ?

wuwei a écrit:

Je n’étais plus certain mais Baden Powell a commencé par jouer du violon avec son père.
Le violon est un instrument qu'on ne retrouve pas souvent avec la Bossa Nova non ?

Oui le père de Baden était violoniste . Le petit Baden dès l'age de 3 ans aimait s'amuser avec l'archet .
Mais c'est grâce à sa tante qui avait gagné une guitare à une loterie que Baden découvrit son instrument de prédilection , vers 6 ans .
Sa tante accrocha la guitare dans sa chambre mais Baden très timide n'osait pas la demander pour en jouer . Il attendait que tous le monde parte pour la décrocher .
Un jour il ne résista pas , il décroche la guitare et la dissimula sous son lit , enveloppée dans une serviette .
Sa mère découvrit le lendemain le larcin , et appela son père pour le gronder .
Mais celui-ci au contraire sentit que c'était le don qui se manifestait , et il emmena Baden chez son premier professeur de guitare ...

Pour une fois je suis heureuse d'avoir des insomnies.
Voici ce que j'ai découverte cette nuit en fouinant sur google

http://www.iesanetwork.com/bossanova/
le site en portugais ne fonctionne pas
alors vous cliquez sur "français" ou "anglais" puis sur
bossa tv
puis sur "Baden Powell" la marseillaise.



A chaque fois que je le vois jouer, je suis troublée par sa musique, mais surtout je pense à son fils Philippe, qui lui ressemble tellement..

Ce qui est amusant, c'est qu'en fait c'est par Philippe Baden Powell, que j'ai découvert la musique brésilienne. Il a fait partie de mes premiers contacts MySpace.
je l'ai rencontré dernièrement lors d'un concert de Marcio Faraco.

Je n'ai pas pris le temps de vérifier si cette vidéo figure déjà dans ce topic. Si oui, vous me pardonnerez de vous fournir ceci :

http://fr.youtube.com/watch?v=loj-gDva5EU


www.llorca-shewan.net

Superbe..... Merci Llorca, j'envoie ca tout de suite à Yanouv mon flutiste préféré...

Salut, Scotte !

Pour l'instant j'ai un peu la tête ailleurs mais on se reverra sûrement bientôt sur ce forum.

En tout cas, merci pour tes contributions.



www.llorca-shewan.net

Pour les goinfres, j'ai vu à la Fnac plusieurs rééditions de plusieurs vieux opus sur cd ou double cd, comme celui-ci :

ou celui-ci :

Robinson a écrit:

Ils ont nettoyé le son pour celui là ou pas ?

Dédicace spéciale pour Christian :

Round'bout Midnight

(je sais qu'il collectionne les versions de ce titre de Thelonious Monk)

Un goinfre parmi d'autres te remercie,

le son est excellent !

Merci Zaraké. Je connaissais cette version, mais je l'avais oublié. Merci de me la rappeler : elle est très belle.

Une des plus belles à la guitare, et il y en a quelques unes.

Sur le musicien, je ne pourrais rien dire de pertinent n'ayant aucune connaissance particulière, juste que c'est un de ceux que je ressens le plus intensemment. Il a été mon premier spectacle à l'Olympia, il y a 30 ans dans une ville que je découvrais.

Par contre jusqu'il y a un an on pouvait faire un distinctif assez net entre la France et le Brésil. Si vous alliez par exemple à une Fnac, Virgin, ..... en France il tenait une place importante dans les CDs proposés pour le Brésil.
Si vous faisiez la même chose à Sao Paulo, il y avait très peu de choses disponibles le concernant.
Les personnes que je connais vivent la chanson et la musique de leur pays de façon courante. Elles ont entre 35 et 50 ans. Quand je leur ai parlé de Baden Powell, elles me disaient d'abord : Ah tu es sur qu'il est brésilien.
Il fallait que je leur fasse entendre certains titres pour qu'elles me disent : ah oui on connait ce titre ci ou celui-là et se rappeler de souvenirs par rapport aux morceaux écoutés.

Comme je collectionne un peu les vinyls ( désolé mes recherches vont plutôt vers la présence de la chanson française au Brésil), j'ai regardé toutefois systématiquement la place qu'il avait. Eh bien, elle était assez moyenne.

Je crois que son séjour en Europe y est pour beaucoup. Comme dans de nombreux pays il faut le sillonner pour exister et y avoir de l'actualité.
J'ai fait l'acquisition d'un 33 tours "Violao em seresta" et indirectement c'est dit :
" Este o primeiro disco de Baden Powell recentemente gravado no Brasil, depois uma temporada na Europa que se prolongou por mais de 15 anos........."

Par contre ce qui me rendait triste, il y a un an, évolue assez rapidement et maintenant il y a eu de nombreuses rééditions le concernant et ses albums ont été présentés en "tête de gondole".
Néanmoins, il faut aussi tenir compte du budget des brésiliens et jusqu'à présent, je crois qu'il n'y a qu'un CD en collection économique qui peut permettre d'en faire un artiste vraiment populaire.

zanzibar a écrit:

Les personnes que je connais vivent la chanson et la musique de leur pays de façon courante. Elles ont entre 35 et 50 ans. Quand je leur ai parlé de Baden Powell, elles me disaient d'abord : Ah tu es sur qu'il est brésilien.
Il fallait que je leur fasse entendre certains titres pour qu'elles me disent : ah oui on connait ce titre ci ou celui-là et se rappeler de souvenirs par rapport aux morceaux écoutés....
Par contre ce qui me rendait triste, il y a un an, évolue assez rapidement et maintenant il y a eu de nombreuses rééditions le concernant et ses albums ont été présentés en "tête de gondole".

.

ça parait incroyable ce que tu racontes. Baden Powell, méconnu au Brésil, et à ce point ? "Berimbau", "Samba da bençao" pourtant...
Oui, Il est vraiment temps qu’ils rééditent les CD pour rafraichir la mémoire…

Je connais très peu de brésiliens qui connaissent l'oeuvre de Baden POwell, et pourtant très franchement des brésiliens j'en connais....

Pfff... c'est déprimant, ce que vous racontez !

Il faut dire que je me suis toujours demandé pourquoi ses parents l'avaient affublé d'un nom aussi ridicule, droitiste, intégriste. Ce n'a pas dû aider pour l'image de ce fils "de Aquino".

A part ça, je peux témoigner de manière anecdotique qu'il avait un caractère de chien. Ca non plus, ça ne lui a pas servi.

Mais au total, je retiens son travail et ce qui nous en reste : une vrai référence, une école.

Bonjour à tous, ma présence se fait de plus en plus rare sur ce forum, car il est très difficile de concilier prépa et vie privée.
Bref, je reviens vers vous pour vous faire partager un standard vraiment sympa du Jazz, repris sobrement mais efficacement par ce cher Baden Powell:

D'ailleurs je rappelle à tous et à toutes que la quasi intégralité des partitions originales (mis en ligne avec l'aide de son fils) de Baden Powell est disponible en PDF ou PowerTab (lisible sur guitar Pro) sur ce site :

http://www.brazil-on-guitar.de/tabs.html

Bonne écoute