Maria Bonita

Bienvenue chez nous Maria ! ne t'inquiète pas pour la langue, il y a d'autres brésiliens ici !

Merci, c'est gentil, comme ça je me oblige a ecrire en francaise, une belle journée a tous. beijos

Y a une chanson de capoeira qui parle de l'histoire de Lampião e Maria Bonita, faudrait que je la retrouve.

Bem-vindo

merci Dominique et alfinete, avec plaisir pour la chanson et l'histoire.

Oi Maria ! Viens nous raconter ton beau pays avec sa musique magique... Bisous de bienvenue !

Bienvenue et bon séjour parmi nous

Bemvindo Maria Bonita !!

J'espère que tu n'es pas aussi cruelle que la vrai Maria Bonita !! Celle-ci avait l'habitude de se baigner nue dans un point d'eau au coeur du Sertao, sous la protection de gardes. Mais ceux-ci ne devaient surtout pas regarder sa nudité, car sinon elle le disait à Lampiao et il leur crevait les yeux !!! ça plaisante pas dans le monde des cangaceiros !! Verité ou légende ?

Sinon, tu es du Nordeste ? Moi j'adore la musique du Nordeste. Alceu Valença, Renata Rosa, Jackson do Pandeiro, Silveiro Pessoa, Quinteto Violado etc...J'en ai déjà un peu parlé ici, mais pour l'instant il y a peu d'amateurs. N'hésites pas à nous dire tes goûts musicaux !

Voce entende ou eu devo traduzir ?

Bienvenue Maria Bonita et je te souhaites des heures de plaisirs sur ce forum

Bom dia

Merci pour cette accueil chaleureuse.
Il y a beaucoup de histoire et legend sur Maria Bonita.
"Maria Deia" , avant recontrer Lampiao.
Maria Bonita fait partie de ma vie, ma mére etait originaire du sertão, peut etre suis je une descendent du cangaço? je ne sais pas, j'aime tout le musique et j'ai apris a aimer la Bossa nova avec mon "lampião" a moi(mon mari).
bom dia Brasil, Bom dia França

Bienvenue Maria Bonita !

charles a écrit:

Moi j'adore la musique du Nordeste. Alceu Valença, Renata Rosa, Jackson do Pandeiro, Silveiro Pessoa, Quinteto Violado etc...J'en ai déjà un peu parlé ici, mais pour l'instant il y a peu d'amateurs.

J'adore aussi la musique du nordeste

Bienvenue Maria Bonita sur ce magnifique forum !

ola Maria Bonita,

bienvenue à toi sur le forum des musiques et des passionnés du Brésil.

Merci a tous les trois, bonne nuit

Sois la bienvenue chez notre forum, MariaBonita. Ton vrai nom c'est quoi? A propos, t'en fais surtout pas pour tes fautes d'ortographe. Moi aussi, je les fais comme c'est pas permis, mais ils sont tous gentils et font semblant de ne rien se passer...;-)

Pour une fois que j'ai des photos d'un membre en exclusivité !


Maria Bonita avec son bandit de Lampaio.


Les mêmes, plus le chien.


Maria enfant, puis allant au marché avec toute la famille


Maria pensive. Mélancolique ?

Bonjour a tous,
Cesarolavo mon prénom Maria Bonita!
Christian quel belle photos, merci beaucoup.
Ma chanteuse préférer: Maria Bethania!
Mon chanteur: Antonio Carlos Brasileiro de Almeida Jobim(saudades).
Pour me réveiller le matin: Martinho da Vila.
Le soir avec mon amour Rosa Passos.
Oui, je comprendre bien le français, je parle et le personne comprendre, je du mal a ecrir le verb et manque toujours de lettre que je melange avec le portugais, je suis desole! Bonne journée, beijos

Tu as de chouettes références Maria ! j'adore aussi Maria Bethania, Rosa Passos et Jobim.

J'ai vu que tu as commencé à poster sur le nouveau forum "Músicas do Brasil" et je te félicite !

http://musique.fluctuat.net/bernard-lavilliers/samedi-soir-a-beyrouth-alb15179.html

Pour te souhaiter un bon week end, Maria,

voici une chanson du dernier cd de Bernard Lavilliers.
Paroles de Maria Bonita


Elle dansait le soir
Dans son fourreau noir
La baïara de la Joliette
Obscure diva de tous les forçats
Qu’ils soient albanais ou bien grecs

Déesse des mers
Froide des flots verts
Qui battent les falaises grises
La chanson connue des îlots perdus
Aux nuits infinies des banquises


Refrain

Mais c’est des histoires
Que raconte aux escales
Un marin en cavale
Qui a changé de nom

Mais c’est des chansons
De cordage et de toile
Mystérieuses et fatales
Rescapées des typhons

Maria Bonita
Regard minéral
Aimait jouer des métaphores
Dans un portugais qui toujours chantait
La magie noire de Salvador

Les hommes se taisaient
Un silence épais
Capiteux parfum de la mort
Le regard perdu près des grands docks nus
Les rêves et les cités d’or

Mais c’est des histoires
Que raconte aux escales
Un marin en cavale
Qui a changé de nom

Mais c’est des chansons
De cordage et de toile
Mystérieuses et fatales
Rescapées des typhons


Maria Bonita
Dans son fourreau noir
La légende de la Joliette
Pouvait vous lancer d’une voix cassée
Un sort au delà des tempêtes


Parfois son sourire
Chargé de désir
Laissait un marin
Sur la plage

Marseille savait
Que ceux qui restaient
Un jour prochain
Feraient naufrage

Mais c’est des histoires
Que raconte aux escales
Un marin en cavale
Qui a changé de nom

Mais c’est des chansons
De cordage et de toile
Mystérieuses et fatales
Rescapées des typhons

Cadê você
Maria Bonita
fugitiva?

Um dia sim
um dia não
assim não dá!


Foi embora
tão longe
que a tua demora...

... parece
uma existëncia


Bebel Gilberto
Cadê Você
https://www.youtube.com/watch?v=kLJaUl3d-kQ