Quiz francophone

Je reprends la main
pour relancer
la donne
du Quiz
qui somnole!

Ouvert aux francophones
comme aux lusophones
j'espère que ce Quiz
- presque facile -
n'assommera personne!

Indice 1:
d'un brelan d'as j'ouvre la marque
mais un joker je garde en poche!
et pour satisfaire tous les égos
jusqu'à la fin je ne dirai mot!

L'indice 2 c'est pour demain!

La question porte sur les chanteurs
brésiliens
qui du français
ont fait l'essai!

J'attends le nom de l'impétrant
et le titre de sa chanson.

1- Le premier est aimé de Javadd
et sur ce site fait des ravages!
Sur sa chanson, elle irait bien
volontiers l'accompagner!

2- Le deuxième est un ami du premier.
Terre de naissance ils se partagent
en Terre d'exil ils se retrouvent!

3- Le troisième, des deux premiers,
est un peu, le parrain.
Sur le même album ils font un boeuf!
Zaraké le reconnaîtra!

4- Et mon joker est une femme!
De Lulu Santos, sur sa vague,
elle se fait l'interprète, en français.

5- Le dernier, dès le mot fin,
comme au cinéma
en noir et blanc
nous sortira
de derrière l'écran
en français
et en brésilien
la cachaça
et le parfum
de la grande Dame
du cinéma!

Pour gagner il faut jouer
Pour aimer il faut donner!

Allez, je laisse mes copains du forum répondre à ces questions....

La 1, on peut hésiter...
Un mec que j'aime et qui fait des ravages sur le forum ? il y en a beaucoup ici : Kfigaro, Vagner, Christian, Jabu, Zaraké, Fradinho, etc...

Je vais juste répondre à la 4 car ça me rappelle le temps, pas si lointain, où j'ai découvert la musique brésilienne.
La chanson, c'est "Onda do mar" dans sa version originale, elle est superbement chantée par son auteur Lulu Santos, le public de Salvador et Caetano dans "Noites do Norte ao vivo".
La version française a été écrite et interprétée par Bia. La chanson s'appelle "Comme une vague" et se trouve dans l'album "Coeur vagabond".

En bref Q4, c'est Bia.

1) Caetano Veloso qui a chanté "Dans mon île" d'Henri Salvador

2) Gilberto Gil, compagnon de geôle et d'exil du premier a chanté "Touche pas à mon pote", pour l'association SOS Racisme. Gilberto Gil maîtrise d'ailleurs très bien la langue de Molière.

3) Chico Buarque qui a chanté "Joana Francesa" ??

La 3, c'est pas Joao Gilberto, avec "que reste-t-il de nos amours ?".
Le disque "Brasil" enregistré avec Caetano et Gil n'est-il pas une sorte de "boeuf"...

charles a écrit:

La 3, c'est pas Joao Gilberto, avec "que reste-t-il de nos amours ?".
Le disque "Brasil" enregistré avec Caetano et Gil n'est-il pas une sorte de "boeuf"...

Oui, je crois que tu as raison, ça doit être lui. En tout cas, Caetano a souvent parlé de l'admiration qu'il vouait à Joao Gilberto. Ca doit être aussi le cas de Gilberto Gil. De toute façon l'age de Joao en fait un parrain plus convainquant que Chico. Et enfin "Brasil" les réunit tous les 3 dans cet album fabuleux.

Bien vu! (enfin Silvio nous dira)

????
Caetano, Gil, Joao Gilberto e ...
um xero

mince .... suis du coup très je me sens très ignare face à ces puits de science que vous êtes tous ....

Bon qui a une encyclopédie de musique brésilienne ....
Zut j'suis C... le forum est déja une encyclopédie ....

Vous avez réunis vos forces
et avez percé de l'ami Silvio
les questions obscures
et les pièges retors!

Bravo Javadd et Maria
Zaraké, Frade,
et Maître Charles
pour le beau résultat
de votre union tactique!

Mon brelan d'as?
Caetano Veloso
Gilberto Gil
et João Gilberto

Tous les trois sont sur le disque "Brasil"
(sans oublier Bethânia, dont je ne parle pas)

Mon joker?
C'était bien Bia
et ses belles chansons
du disque
"Coeur vagabond"

Chico Buarque
fermait la marche
en noir et blanc
dans le film
de Carlos Diegues
avec Jeanne Moreau
notre "Joana Francesa"

Gente! Jà pensou!
"Tu as le parfum
de la cachaça et de suor"

http://fr.youtube.com/watch?v=2h730VlFBq8

Derechef
je prépare un autre Quiz....
ça vous dit ?

Maria,
je ne t'ai pas oubliée!
Merci de nous avoir rappelé
que la douce et grave
Maysa
chanta elle aussi
en français!

J'aime bien ces quizz, surtout les questions d'ailleurs. Pour les réponses, je suis largué, mais les vrais spécialistes du forum sont heureusement là.

Silvio, allons y pour un autre quizz

C'est vrai?
Sans rire?

Bonne nuit!
car demain
de vous tous
j'aurai besoin!

Um abraço!

Christian a écrit:

J'aime bien ces quizz, surtout les questions d'ailleurs. Pour les réponses, je suis largué, mais les vrais spécialistes du forum sont heureusement là.

Tu es pas le seul a etre largué

Moi pour trouver une bonne réponse ( que j'ai pas encore trouvé au fait ) je dois chercher partout sans énorme succès

Querido Frade
courage et persévérance!

J'ai des QUIZ
de niveau 1
de niveau 2
de niveau 3
et plus,

mais les niveaux on s'en fout pas mal!
le but n'est pas de se faire du mal
mais de s'amuser tous ensemble
en partageant nos expériences
nos compétences, nos souvenirs,
nos envies, nos retours, nos détours
dans ce groupe
ouvert
et chaleureux!

Les capoeiristes du Brésil
savent toujours accueillir
les novices,
au centre de la ronde!
Chacun, qu'il soit petit,
grand, longiligne
robuste ou chétif
- mais ni caïd ni Shérif -
comme au Rugby
y trouve sa place!

C'est le principe
de la ronde
de Capoeira:
au centre un jour
dans le cercle
toujours!

Personne n'est largué
car chacun est arrimé
à l'Autre!

Um abraço

Bon si il y a un Quiz niveau 0 je suis partant[/img]

zanzibar a écrit:

Bon si il y a un Quiz niveau 0 je suis partant[/img]

Toi aussi . ... ?
bon ben quizzz level zéro pour moi aussi

Ca marche!
j'en prépare un
bien arrosé
pour ce week-end!

Niveau 0
c'est promis!
Mais attention
au verre de trop!