| | Alain ( Chico Bahiano ) |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
Alain
Novice
Nombre de messages : 21
Age : 55
Localisation : Fribourg, Suisse
Date d'inscription : 29/09/2008
 |  Sujet: Alain ( Chico Bahiano )  Lun 29 Sep - 22:15 | |
| Salut,
Je suis Alain je vi en Suisse, j'écoute la musique Brésilienne depuis que j'ai vu en concert
Chico
Caetano
Gil
Trois concert fabuleux que j'ai vu au Montreux jazz en 1991
Depuis je raffole de cette musique en particulier Chico Buarque.
Je suis marié avec une Brésilienne de Fortaleza qui est musicienne pro, mais en musique classique, je suis parfaitement bilingue et j'ai encore d'autre style de musique mais je garde toujours un peu de soleil de la musique Brésilienne dans mon coeur
Merci pour l'invitation à venir participer à ce forum
Fort, a présent d'une culture énorme en musica Brasileira j'ai beaucoup de contacte et beaucoup de chose à partager.
A bientôt par ici
Dernière édition par Alain le Lun 29 Sep - 23:02, édité 1 fois | |
|
 | |
Zaraké
Modérateur
Nombre de messages : 4239
Age : 72
Localisation : Toulouse (région)
Date d'inscription : 06/11/2006
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Lun 29 Sep - 22:25 | |
| Bienvenu ici Alain, tu es au bon endroit pour partager ta passion de la musique Brésilienne.  Quant à ton bilinguisme, il sera très utile pour les pauvres membres (comme moi) qui peinent à comprendre le portugais. Et pour toi, une vidéo de bienvenue Meu Caro Amigo  | |
|
| | |
Alain
Novice
Nombre de messages : 21
Age : 55
Localisation : Fribourg, Suisse
Date d'inscription : 29/09/2008
| |
| | |
Zaraké
Modérateur
Nombre de messages : 4239
Age : 72
Localisation : Toulouse (région)
Date d'inscription : 06/11/2006
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Lun 29 Sep - 22:40 | |
| Ahhh.. ça je veux bien  | |
|
| | |
Alain
Novice
Nombre de messages : 21
Age : 55
Localisation : Fribourg, Suisse
Date d'inscription : 29/09/2008
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Lun 29 Sep - 22:42 | |
| | |
|
| | |
Silvio
Grand maître
Nombre de messages : 6562
Age : 64
Localisation : Mexico - Mexique
Date d'inscription : 21/09/2008
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Lun 29 Sep - 23:14 | |
| Bem vindo Alain
Jà fez o primeiro passo
pra entrar no jogo!
Você e gente
de bom gosto
e com certeza
grã fina!
Agora faça o favor
de entrar na roda,
pois de Fortaleza
temos
poucas noticias!
Meu nome é Silvio
e digo de novo
seja bem vindo! | |
|
| | |
Alain
Novice
Nombre de messages : 21
Age : 55
Localisation : Fribourg, Suisse
Date d'inscription : 29/09/2008
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Lun 29 Sep - 23:21 | |
| Obrigado Silvio
Sabe eu amo tanto a musica Brasileira que eu acho que vai ser
dificile de em falar, mas....
Vou tentar
A gente tb não temos noticias de Fortaleza a parte de que se fala na Tv Globo...
Obrigado | |
|
| | |
jabuticaba
Maître
Nombre de messages : 1253
Age : 61
Localisation : loire atlantique
Date d'inscription : 10/05/2007
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Lun 29 Sep - 23:53 | |
| | |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Mar 30 Sep - 10:18 | |
| Bienvenue ici Alain !  |
|
| | |
maria bonita
Maître
Nombre de messages : 963
Date d'inscription : 22/01/2008
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Mar 30 Sep - 14:04 | |
| Oi Alain Seja Bem Vindo... Que legal que sua esposa e Braileira e artista. Venha nos apresentar o trabalho dela . Para matar a saudade Um xero | |
|
| | |
Alain
Novice
Nombre de messages : 21
Age : 55
Localisation : Fribourg, Suisse
Date d'inscription : 29/09/2008
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Mar 30 Sep - 18:36 | |
| Olà,
Mas de onde voces teclão ???
Eu to na Suiça
D'ou écrivez-vous?
Moi je suis en Suisse | |
|
| | |
maria bonita
Maître
Nombre de messages : 963
Date d'inscription : 22/01/2008
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Mar 30 Sep - 19:02 | |
| Salut Alain, Moi je viens de la ... Um xero Pour toi , Dona Javadinha .  | |
|
| | |
Alain
Novice
Nombre de messages : 21
Age : 55
Localisation : Fribourg, Suisse
Date d'inscription : 29/09/2008
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Mar 30 Sep - 19:32 | |
| | |
|
| | |
javadd
Grand maître
Nombre de messages : 2840
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/04/2007
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Mar 30 Sep - 19:33 | |
| Oh là, là ! Même si je connais par coeur cette vidéo, ça me fait toujours le même effet ! Merci Maria !
Et bienvenue à toi Alain ! | |
|
| | |
Alain
Novice
Nombre de messages : 21
Age : 55
Localisation : Fribourg, Suisse
Date d'inscription : 29/09/2008
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Mar 30 Sep - 19:35 | |
| Je vais chercher un jolie réponse
Bonjour :-) | |
|
| | |
Alain
Novice
Nombre de messages : 21
Age : 55
Localisation : Fribourg, Suisse
Date d'inscription : 29/09/2008
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Mar 30 Sep - 20:05 | |
| | |
|
| | |
javadd
Grand maître
Nombre de messages : 2840
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/04/2007
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Mar 30 Sep - 20:21 | |
| - Alain a écrit:
- Aconteceu na minha terra
Ça s'est passé sur ma terre.... NDT : Il s'agit de Montreux. Hyper chic ta terre, Alain !  | |
|
| | |
Zaraké
Modérateur
Nombre de messages : 4239
Age : 72
Localisation : Toulouse (région)
Date d'inscription : 06/11/2006
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Mar 30 Sep - 20:45 | |
| Alain, fais nous partager la musique que tu aimes.. un artiste, un titre.... Vas y, ouvre un sujet. | |
|
| | |
Alain
Novice
Nombre de messages : 21
Age : 55
Localisation : Fribourg, Suisse
Date d'inscription : 29/09/2008
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Mar 30 Sep - 21:38 | |
| Mon N° 1 c'est Chico Buarque c'est un délice de voyager dans ces parolesà double voir triple sens Zizi Gal Caetano Ney Gil ... Ensuite j'aime beaucoup les artistes de la terre de ma femme Ednardo Os Pavãosinho Mais aussi Zeca Baleiro Geraldo Azevedo en passant par un peu de batucada à la Olodum Et plus proche de nous Bernard Lavilliers Ensuite j'aime d'autres genres de musique et surtout je vous conseille à tous d'écouter Ivano Fossati LE Chico Buarque Italien, pianiste Exellent https://www.youtube.com/watch?v=ALqkzO_Mg4c | |
|
| | |
frade
Vétéran
Nombre de messages : 425
Date d'inscription : 23/06/2008
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Mar 30 Sep - 22:16 | |
| - javadd a écrit:
- Oh là, là ! Même si je connais par coeur cette vidéo, ça me fait toujours le même effet ! Merci Maria !
Et bienvenue à toi Alain ! En écoutant la chanson et lisant les paroles ....... et en le voyant en chef d'orchestre .... Je trouve cela entrainant Quando eu me encontrava preso na cela de uma cadeia
Foi que vi pela primeira vez as tais fotografias
Em que apareces inteira, porém lá não estava nua
E sim coberta de nuvens
Terra, Terra,
Por mais distante o errante navegante
Quem jamais te esqueceria?
Ninguém supõe a morena dentro da estrela azulada
Na vertigem do cinema mando um abraço pra ti
Pequenina como se eu fosse o saudoso poeta
E fosses a Paraíba
Terra, Terra,
Por mais distante o errante navegante
Quem jamais te esqueceria?
Eu estou apaixonado por uma menina terra
Signo de elemneto terra do mar se diz terra à vista
Terra para o pé firmeza terra para a mão carícia
Outros astros lhe são guia
Terra, Terra,
Por mais distante o errante navegante
Quem jamais te esqueceria?
Eu sou um leão de fogo, sem ti me consumiria
A mim mesmo eternamente, e de nada valeria
Acontecer de eu ser gente, e gente é outra alegria
Diferente das estrelas
Terra, terra,
Por mais distante o errante navegante
Quem jamais te esqueceria?
De onde nem tempo e nem espaço, que a força mãe dê coragem
Pra gente te dar carinho, durante toda a viagem
Que realizas do nada,através do qual carregas
O nome da tua carne
Terra, terra,
Por mais distante o errante navegante
Quem jamais te esqueceria?
Na sacadas dos sobrados, das cenas do salvador
Há lembranças de donzelas do tempo do Imperador
Tudo, tudo na Bahia faz a gente querer bem
A Bahia tem um jeito
Terra, terra,
Por mais distante o errante navegante
Quem jamais te esqueceria? | |
|
| | |
javadd
Grand maître
Nombre de messages : 2840
Localisation : Paris
Date d'inscription : 20/04/2007
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) Mer 1 Oct - 0:15 | |
| - frade a écrit:
- Je trouve cela entrainant
Ben, c'est quand même un peu plus qu'entraînant, c'est un chef-d'oeuvre cette chanson... Merci pour les paroles Fradinho. Elles ont été traduites dans une vidéo de Daily Motion mais c'est un peu difficile à lire et pas super bien traduit. Donc s'il y avait un volontaire pour faire mieux, ce serait génial. "Terra" version sous-titrée en français | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Alain ( Chico Bahiano ) | |
| |
|
| | |
| | Alain ( Chico Bahiano ) | |
|
Accueil 
Rechercher 
S'enregistrer 
Connexion 
