Toutes les musiques du Brésil
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
AccueilAccueil  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment :
Jeux, jouets et Lego : le deuxième à ...
Voir le deal

 

 Bossa Nova en Russie

Aller en bas 
2 participants
AuteurMessage
zanzibar
Maître



Nombre de messages : 876
Age : 68
Localisation : Montreuil sur Gliese
Date d'inscription : 29/04/2008

Bossa Nova en Russie Empty
MessageSujet: Bossa Nova en Russie   Bossa Nova en Russie Icon_minitimeLun 30 Mar - 18:31

Hier je discutais avec une amie de Moscou et à un moment de la conversation, nous en sommes venus à la musique brésilienne.
Pas complètement inconnue des russes, mais pas non plus la base de leur culture musicale.
Elle va faire des recherches pour moi ( oui je ne maitrise pas l'alphabet cyrillique) mais voici un petit commencement.

Люди в белом - босанова
https://www.youtube.com/watch?v=bDX3HtBi2Ao

Je ne sais pas si le texte est fidèle à l'original.

Voici ensuite une version chantée en anglais d'un autre grand classique

https://www.youtube.com/watch?v=pv_I0vkFuug
Revenir en haut Aller en bas
Invité
Invité




Bossa Nova en Russie Empty
MessageSujet: Re: Bossa Nova en Russie   Bossa Nova en Russie Icon_minitimeLun 30 Mar - 18:33

Original ! Wink
Revenir en haut Aller en bas
zanzibar
Maître



Nombre de messages : 876
Age : 68
Localisation : Montreuil sur Gliese
Date d'inscription : 29/04/2008

Bossa Nova en Russie Empty
MessageSujet: Re: Bossa Nova en Russie   Bossa Nova en Russie Icon_minitimeLun 30 Mar - 18:39

J'avais oublié le 3 eme titre. L'interprétation commence après avant 3 minutes de vidéo. Le reste c'est pour améliorer votre connaissance du russe.

Ирина Богушевская и Алексей Иващенко - Воды марта

https://www.youtube.com/watch?v=pv_I0vkFuug
Revenir en haut Aller en bas
zanzibar
Maître



Nombre de messages : 876
Age : 68
Localisation : Montreuil sur Gliese
Date d'inscription : 29/04/2008

Bossa Nova en Russie Empty
MessageSujet: Re: Bossa Nova en Russie   Bossa Nova en Russie Icon_minitimeLun 30 Mar - 18:42

Oh j'ai fait une erreur de lien; j'ai recopié deux fois le même, mes excuses.

https://www.youtube.com/watch?v=roSabHGBZ7M
Revenir en haut Aller en bas
Silvio
Grand maître
Silvio


Nombre de messages : 6562
Age : 64
Localisation : Mexico - Mexique
Date d'inscription : 21/09/2008

Bossa Nova en Russie Empty
MessageSujet: Re: Bossa Nova en Russie   Bossa Nova en Russie Icon_minitimeLun 30 Mar - 23:15

Très exotique!
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Bossa Nova en Russie Empty
MessageSujet: Re: Bossa Nova en Russie   Bossa Nova en Russie Icon_minitime

Revenir en haut Aller en bas
 
Bossa Nova en Russie
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Les 50 ans de la Bossa Nova
» l'utilisation "officielle" du terme Bossa Nova
» Bossa-nova en japonais

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Toutes les musiques du Brésil :: Musiques du Brésil :: Bossa-nova-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser