Bossa-nova en japonais

Salut tout le monde !
L'autre jour en écoutant un morceau en japonais, je me suis rendu compte que le japonais était une langue très musicale ( si si je suis sérieux) et donc je me suis dis qu'il serait très intéressant d'entendre de la bossa-nova en japonais.

Connaissez vous des bossanoveurs japonais ?

Il y a Lisa Ono, brésilienne mais d'origine japonaise. Sinon, le Trio Esperança chante parfois en japonais (Watashi...).

Oui Cristobal a raison, Lisa Ono fait des choses véritablement merveilleuses, plus d'infos sur le topic dédié :
https://bossa-nova.forumactif.com/viewtopic.forum?t=247

Oui mais le Watashi (littéralement "Je") de Trio Esperança, c'est pour remercier le public japonais lors d'une tournée... Maintenant, je suis persuadé qu'il y a d'excellent artistes bossa nova au pays du soleil levant. Il n'y a pas de style musical que des japonais n'ont pas repris avec talent... Au dernier festival latino de Vic Fezensac, le public a été époustouflé par deux formations salsa plus vraies que nature !

Christian a écrit:

Oui mais le Watashi (littéralement "Je") de Trio Esperança, c'est pour remercier le public japonais lors d'une tournée...

Je suis heureux de voir qu'il y a parmi nous quelqu'un qui parle japonais, ça peut toujours servir. Personnellement, je ne connais que deux mots dans cette belle langue: ongaku (musique) et futsukayoi (honorable gueule de bois)

Cela dit, je crois qu'il y a au moins une autre chanson chantée en japonais par le Trio Esperança. Je vais vérifier ça un de ces jours.

Je le pige un petit peu, mais moins que ma compagne, qui l'est, elle, japonaise...

demo, nihongo wa sogoi muzukashi des ne ?
(mais le japonais est une langue trés difficile, n'est-ce pas ?)

Manha do Carnaval dans les rues de Yokohama :
https://www.youtube.com/watch?v=nce8f0qsFpM
Excellent.

Une trouvaille que je viens de faire à l'instant !

Une reprise en japonais d'une très belle chanson de João Gilberto :

Ho ba la la