Mônica Salmaso

Pour ceux qui ne le connaissent pas, je vous recommande ce très beau disque d'une chanteuse de São Paulo que je considère comme étant l'une des plus grandes à apparaître sur la scène musicale brésilienne ces 5 dernières années: Mônica Salmaso

Ici, un petit extrait très beau aussi:

https://www.youtube.com/watch?v=8E1FuMHGOQc

ah, Vagner, je te remercierais jamais assez de m'avoir fait découvrir cette artiste que je ne connaissais que de nom auparavant... j'ai écouté ce disque en boucle (ainsi que 3 autres CDs d'elle et "Voadeira" est définitivement mon préféré)

ses reprises de chansons de Joyce et de Dorival Caymmi sont somptueuses (ahh ces percus chatoyantes, punaise !!!)

Magnifique ! Merci !

heuuu... petit extrait ? 57 minutes quand même

Même s'ils ont dû retirer des milliers de fichiers pour des questions de droits, heureusement il reste des perles sur youtube

Coco

Corriya a écrit:

Magnifique ! Merci !

heuuu... petit extrait ? 57 minutes quand même

C'est génial!! j'ai vu que c'était pas un petit extrait après....

Pour des extraits de certains disques de Salmaso, dont Voadeira:

http://monicasalmaso.calabashmusic.com/

Profitez-en, parce que Youtube fait parfois le ménage et vire des vidéos... et cette artiste est très importante dans la MPB d'aujourd'hui !

Sa voix et son univers n'est pas si éloigné d'une Olivia Hime je trouve.

Je suis en train d'écouter sa version des Afro-sambas de Baden Powell (avec le guitariste Paulo Bellinati), c'est impressionant, elle a absolument tout compris à l'aspect aérien et aquatique de ces chansons :



sobre mais envoûtant !

Ah, je connaissais pas et je crois que là, en écoutant le premier morceau, il y a une intelligence dans l'interprétation, une voix qui me plait déjà. (C'est vrai, je suis difficile).
Je pense que je vais bientôt aller écouter "Voadeira".

Abriromundo

J'espère que tu l'aimeras ! Abriromundo, c'est du tout bon pour moi ! quelle classe, quelle intelligence comme tu dis et surtout quel choix judicieux pour ses musiques !

on peut le trouver ici Voadeira :

http://www.emusic.com/album/10843/10843897.html

une merveille de douceur et effectivement d'intelligence d'interprétation

Coco

Tu as pu l'écouter en entier Corriya ou pas ?

son "Ave Maria No Morro" est littéralement à pleurer tellement c'est beau sans parler des envoûtants "O Vento", "Cara De Indio" et "Juparana"...

un MUST je vous dis !!!!

Citation :

Tu as pu l'écouter en entier Corriya ou pas ?

Non, pas encore téléchargé, mais cela ne saurait tarder, disons d'ici demain

Hier soir j'ai fait la grande sortie extraits dans les oreilles, comme l'autre nuit où j'ai écouté... 625 extraits de versions différentes de "Summertime" ... faut être cinglée pour faire des trucs comme ça

Coco

Quelques reprises sublimes de Monica pour avoir une idée de son talent :

Juparanã
O vento
Ave Maria no Morro

Citation :

Tu as pu l'écouter en entier Corriya ou pas ?

Voilà, alors, j'ai acheté :

O Vento
Valsinha
silenciosa
Senhorinha
Juparana
Negrinho do Pastereio
Ave Maria No Morro

et c'est.......



Ouh la la la la quelle beauté....

Coco

C'est le mot !! par rapport à "Ave Maria No Morro", il s'agit d'une très vieille chanson (dont on a parlé en détail sur le topic dédié aux vieilles sambas-canção des années 10 jusqu'à plus récemment) et c'est vraiment sa version à elle qui est la mieux !!

Je te met le lien si tu veux comparer :
https://bossa-nova.forumactif.com/viewtopic.forum?t=265

Citation :

Je te met le lien si tu veux comparer :

Merci Kfigaro, en effet, toutes les personnes à qui j'ai envoyé ton lien ont complètement craqué...

Tu sais s'il y a une version d'Ivan Lins ?

Coco

Corriya a écrit:

Merci Kfigaro, en effet, toutes les personnes à qui j'ai envoyé ton lien ont complètement craqué...

fait les venir ici !! plus on est de fous...

Corriya a écrit:

Tu sais s'il y a une version d'Ivan Lins ?

Non je n'ai rien trouvé dans sa disco...

par contre João Gilberto l'a reprise sur son disque "João" de 1991 dans une version encore plus "bossa," cad super feutrée et pastel (avec cordes), un autre style en fait. Et d'autres stars de la MPB l'ont chanté également comme Gal Costa sur un disque très récent (pas écouté en entier mais sa version me parait sublime itou)

Citation :

fait les venir ici !! Very Happy plus on est de fous...

J'ai essayé mais tu sais les musicos qui aiment ce genre de musique sont plus souvent derrière leur logiciel musique ou leur instrument que sur les forums

La version de Gal Gosta on la trouve ici, mais j'accroche pas à Gal Costa moi

http://www.emusic.com/album/10956/10956489.html

Coco

Il y a une tristesse chez Monica Salmaso, essentielle à sa version de Ave Maria no Morro, qui EST une chanson très triste. Et très belle.
La version de Gal est plus légère, plus "commune".

Salmaso a une technique impéccable, et de l'émotion: c'est peut-être la meilleure chanteuse brésilienne de la nouvelle génération.

J'ai eu la chance de la voir sur scène, et en plus dans une petite salle, où on la voyait de très près. C'était justement la tournée "Voadeira". Je n'avais jamais entendu parler de cette chanteuse, et un jour, chez un ami, j'écoute ça, et je demande: Mais c'est qui, cette chanteuse??? Le concert s'est passé quelques semaines après. Inoubliable!!!!!

Voilà une contribution à ce sujet. Une très belle interpretation de Monica Salmaso:

https://www.youtube.com/watch?v=gm81hp4NEFo

A propos de la blague racontée, à la fin, par Chico Buarque, mieux laisser tomber....

César

Pas le temps de le voir ce soir mais je note, merci César !!

Je n'ai pas pu m'empêcher de prendre quelques minutes pour regarder cette vidéo (la chanson "Canto Triste" de Edu Lobo et Vinicius de Moraes), c'est absolument SPLENDIDE !!

à visionner d'urgence, le petit orchestre qui accompagne Monica est très délicat et fin qui plus est...

Merci César ! superbe !

D'ailleurs Monica Salmaso, Rosa Passos et Maria Bethania tournent en boucle sur mon itunes chaque fois que je ne travaille pas, c'est à dire souvent en ce moment

J'ai beau écouter tout le reste, chez les femmes c'est les trois que je préfère.

Coco

Je ne resiste pas à faire la traduction de la blague de Vinicius racontée par Chico:

-Mais Vinicius, vas-y, raconte nous, s'il y avait l'incarnation, comment est-ce que tu voudrais revenir sur terre?
-Et Vinicius répond: Je ne changerais rien du tout! J'aimerais retourner tel que je suis maintenant... peut-être avec la bite un petit peu plus grande :-)

Rien à voir avec la tristesse de la chanson...

César
ps: j'espère que le "service juridique" ne lira pas ça...

Citation :

ps: j'espère que le "service juridique" ne lira pas ça...

On dit la bistouquette quand on veut s'éviter la censure

Coco

cesarolavo a écrit:

peut-être avec la bite un petit peu plus grande :-)

Rien à voir avec la tristesse de la chanson...

en effet !! sacré Chico