AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Quelqu'un pour traduire ?

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Zaraké
Modérateur
avatar

Nombre de messages : 4239
Age : 65
Localisation : Toulouse (région)
Date d'inscription : 06/11/2006

MessageSujet: Quelqu'un pour traduire ?   Mar 31 Déc - 21:01

J'aurais aimé avoir une traduction de "Candeias" d'Edu Lobo. Si le coeur vous en dit...

Aínda hoje vou-me embora pra Candeias
Ainda hoje meu amor eu vou voltar
Da terra nova nem saudade vou levando
Pelo contrário, pouca história pra contar

Quero ver a lua vindo
Por detrás da samambaia
Rede de palha se abrindo
Em cada palmo de praia
Quero ver a lua branca
Clareando como um dia
E nos teus olhos de espanto

Tudo quanto eu mais queria
Aínda hoje vou-me embora pra Candeias
Aínda hoje meu amor eu vou voltar
Da terra nova nem saudade vou levando
Pelo contrário, pouca história pra contar

E nas sombras lá de longe
Lá onde o céu principia
Quero ver mestre proeiro
No remo e na valentia
Procissão de velas brancas
No sentido da Bahia

 Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
Quelqu'un pour traduire ?
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Cherche quelqu'un pour aller à Auxerre
» Cherche ingé pour Masteriser un projet
» Cherche aide pour un paiment paypal !!
» Mika secret society
» Cherche voix

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Toutes les musiques du Brésil :: Autres sujets :: Autres sujets-
Sauter vers: