Nina Simone

J'imagine que vous aurez autant de plaisir que moi à ré-écouter ça

Ne me quitte pas

Je suis un fan de Nina SImone ! mais contrairement à bcp je ne suis pas hyper touché par cette version...ou du moins dans son répertoire, cette chanson est loin d'être celle qui me touche bcp !

C'est ma version préférée. Celle du grand Jacques me tapant sur le système...

Puisque tu as ouvert un topic Nina Simone, j'en profite pour signaler la sortie d'une compil avec des inédits et des raretés de la fin des années 60.
Comme toujours avec ce genre de compil, c'est assez mal ficelé mais il y’a de quoi trouver son bonheur.



Et parmi les réjouissances dont je ne me lasse pas, une version du Suzanne de Leonard Cohen avec un léger accent africain ( musicalement je veux dire ).
Ou un hommage bouleversant à Martin luther king.

Longtemps je suis passé a coté de Nina Simone à cause de cette interprétation que je trouvais enfant insupportable...

Depuis j' ai réalisé mon erreur de jeunesse ..

Mais rien à faire..., je zappe toujours " ne me quitte pas.."!!!

(idem quand elle chante brassens ... ça ne me touche pas....)

Elle chante quoi de Brassens ?

Clique sur le lien indiqué par Zarmo !

Christian a écrit:

Elle chante quoi de Brassens ?

Si au dessus sur le lien rose tu cliques..
Brassens tu entendras.

.


Sinon,je dois trouver que son accent rend son chant en français affecté.(.j 'essaye de trouver pourquoi ça me gène en fait.)

.alors que je la trouve formidable en anglais

Nina Simone figure également sur ce fabuleux disque de Bethania . Un disque a posséder absolument , il fait parti des rééditions actuelles .
Nina Simone chante avec Bethania une chanson de Caetano , " Pronta Pra Cantar " . C'est dommage je n'ai pas d'extrait .


http://www.planetanews.com/produto/C/98156/maria-bethania-25-anos-maria-bethAnia.html

zarmo a écrit:

Si au dessus sur le lien rose tu cliques..
Brassens tu entendras.

Sinon,je dois trouver que son accent rend son chant en français affecté.(.j 'essaye de trouver pourquoi ça me gène en fait.).

alors que je la trouve formidable en anglais

Mon dieu que j'aime cette chanson, mais je suis d'accord avec toi, Zarmo. Le problème c'est l'accent, et la diction. Faudrait demander à quelqu'un qui ne comprends pas le français...

Nina Simone a chanté avec Maria Bethânia ?????

Quel choc ! Et dire que j'm'amuse souvent à faire la comparaison (que je jugeais farfelue ) entre les 2 chanteuses...
Il faut qu'je choppe ce morceau !


Pour revenir au débat sur Ne Me Quitte Pas, autant comme pratiquement tout l'monde (en tout cas les gens qu'j'fréquente) j'adule la voix de Nina Simone et tout et tout, autant là j'trouve ça juste affreux !

Non mais quelle horreur sa version ! Autant me demander de chanter en javanais, j'crois qu'ça ferait le même effet

Franchement à part celles de Scott Walker, je ne connais quasiment aucune reprise de Brel réellement convaincante (Lama ?), impossible de passer après le Grand Jacques à mon humble avis (surtout avec une telle chanson !)

zarmo a écrit:

Sinon,je dois trouver que son accent rend son chant en français affecté.(.j 'essaye de trouver pourquoi ça me gène en fait.)

idem... en écoutant attentivement sa reprise, c'est l'effet que ça me fait aussi. On sent qu'elle chante avec toute son âme, mais malheureusement dans Brel ça ne suffit pas toujours, il faut aussi ce paradoxal mélange d'excès et de pudeur.

Mais la pire des reprises que j'ai entendu c'est celle de Maurane et Céline Dion dans "Quand on n'a que l'amour" : une horreur absolue avec des vibratos-dégueulandos en veux-tu en voilà + le crescendo hurlant vers la fin, le massacre complet !

zarmo a écrit:

Sinon,je dois trouver que son accent rend son chant en français affecté.(.j 'essaye de trouver pourquoi ça me gène en fait.)

Affreuse version.

J'aimais bien la version de "Ces Gens Là" par Ange, même si Christian Descamps en faisait des tonnes dans l'expressivité. Mais le fait d'y coller une musique rock était sympa.
Je l'ai re-écouté il n'y a pas longtemps : c'est vraiment toute une période quand même, et bon, ça fait son âge.

Ange - Ces Gens Là

Mais il est vrai que Brassens ou Ferré sont plus aptes à être repris. Il est difficile de se confronter avec l'interprétation de Brel, cette façon de se mettre tout entier dans une chanson.