| Elis Regina | |
|
+39zanzibar xlebosse Narjesse faïtoïto orangeazul mhch lia Silvio maria bonita Alfinete frade Cassilea tao dolaredola bijee borzeguim javadd zarmo louise Christian xavier MBlou jabuticaba peyote62 bres philippe Anne Cristobal Bossuet adelebracco robert45 vartan cesarolavo Dominique Corriya Abriromundo charles vagner Zaraké shepp 43 participants |
|
Auteur | Message |
---|
MBlou Modérateur
Nombre de messages : 1487 Age : 69 Localisation : Quebec - Canada Date d'inscription : 26/07/2007
| Sujet: Re: Elis Regina Dim 23 Sep - 0:44 | |
| - Dominique a écrit:
- peyote62 a écrit:
C'est moi , Non ! C'est moi ! c'est moi !
Merci mille fois MBlou. C'est magique de rien j'aime bien faire partager aux autres, qui aiment aussi Elis J'ai réussi à tranférer en mp3 les 2 chansons extras du DVD audio Elis & Tom 2005 Ces 2 pièces sont seulement sur le DVD audio Fotografia, version différente de celle qui est sur l'album Fotografia extraEt Bonita qui n'avait pas été mise sur l'album original de 74 Bonita extra | |
|
| |
Zaraké Modérateur
Nombre de messages : 4239 Age : 73 Localisation : Toulouse (région) Date d'inscription : 06/11/2006
| Sujet: Re: Elis Regina Dim 23 Sep - 1:31 | |
| - MBlou a écrit:
-
Ces 2 pièces sont seulement sur le DVD audio
Fotografia, version différente de celle qui est sur l'album
Fotografia extra
Et Bonita qui n'avait pas été mise sur l'album original de 74
Bonita extra Ces versions sont vraiment excellentes! Un régal ! Merci Mblou | |
|
| |
MBlou Modérateur
Nombre de messages : 1487 Age : 69 Localisation : Quebec - Canada Date d'inscription : 26/07/2007
| |
| |
Dominique Vétéran
Nombre de messages : 488 Date d'inscription : 20/11/2006
| Sujet: Re: Elis Regina Dim 23 Sep - 10:37 | |
| En bon gourmet Zaraké nous a régalé avec Folhas Secas et l’interprétation d’Elis Ici celle de la grande Beth est plus festive.
Folhas secas
Le samba n’est souvent qu’une petite succession de vers faits pour être repris en cœur. On y fait la part belle à la mélodie et à la sonorité des mots. C’est pourquoi je pense que le samba, tel que nous l’aimons, n’existe que par la saveur des mots en Portugais. Le Manguier, me semble-t-il, gagne en majesté lorsqu’on l’appelle Mangueira. La ligne du tram s’arrêtait jadis au pied de la colline au lieu dit « Le Manguier ». Comme c’était son premier arrêt l’endroit devint « Première station Manguier » avant que Cartola et quelques autres n’en fissent la fameuse école de Samba « Estaçao Primeira Mangueira » Le samba se doit aussi d’avoir son élément de nostalgie ou de tristesse, mais léger, tout léger, sans drames ; Rien de tragique. Feuilles Sèches Nelson Cavaquinho, Guilherme de Brito
Quand je foule des feuilles sèches Tombées d’un Manguier Je repense à mon école Et aux poètes de ma ‘Première Station’ Je ne sais combien de fois J’ai monté la colline en chantant Avec toujours le soleil brûlant Et ainsi je m’épuise. Quand le temps avertira Que je ne pourrais plus danser Je sais que je vais me languir A coté de ma guitare Du temps de ma jeunesse
Quand je foule des feuilles sèches Tombées d’un Manguier Je repense à mon école Et aux poètes de ma ‘Première Station’ Je ne sais combien de fois J’ai monté la colline en chantant Avec toujours le soleil brûlant Et ainsi je m’épuise Et ainsi je m’épuise Et ainsi je m’épuise
| |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Elis Regina Dim 23 Sep - 13:21 | |
| merci Domi, très belle poésie celle là en effet... (j'adore la mangue soit dit en passant...) |
|
| |
MBlou Modérateur
Nombre de messages : 1487 Age : 69 Localisation : Quebec - Canada Date d'inscription : 26/07/2007
| Sujet: Re: Elis Regina Dim 23 Sep - 22:37 | |
| Beth respecte plus la version originale de Nelson Cavaquinho Folhas secasQuand j'ai entendu cette version j'ai compris qu'Elis était plus qu'une interprète, elle avait aussi le don de refaire des versions complètement différente | |
|
| |
Zaraké Modérateur
Nombre de messages : 4239 Age : 73 Localisation : Toulouse (région) Date d'inscription : 06/11/2006
| Sujet: Re: Elis Regina Dim 23 Sep - 22:57 | |
| - MBlou a écrit:
Quand j'ai entendu cette version j'ai compris qu'Elis était plus qu'une interprète, elle avait aussi le don de refaire des versions complètement différente En effet, la version d'Elis est pleine de la nostalgie qu'évoque ce texte. Mais j'aime aussi celle de Beth Carvalho, pour sa voix grave et profonde. Quand une chanson supporte plusieurs interprétations avec le même bonheur, c'est qu'elle est une grande chanson. | |
|
| |
Dominique Vétéran
Nombre de messages : 488 Date d'inscription : 20/11/2006
| Sujet: Re: Elis Regina Dim 23 Sep - 23:20 | |
| Bon sang Mblou ! Comment fais tu pour trouver ça ? Nelson Cavaquinho dans l’original ! Bien sûr j’aime Elis, mais…. Par chance nous sommes dans un forum de langue française ; s’il était brésilien on me serait tombé dessus à bras raccourcis. J’aime Elis mais ....pour chanter le samba Beth Carvalho est inégalable. | |
|
| |
MBlou Modérateur
Nombre de messages : 1487 Age : 69 Localisation : Quebec - Canada Date d'inscription : 26/07/2007
| Sujet: Re: Elis Regina Lun 24 Sep - 2:08 | |
| - Dominique a écrit:
- Bon sang Mblou !
Comment fais tu pour trouver ça ? Nelson Cavaquinho dans l’original ! Bien sûr j’aime Elis, mais…. Par chance nous sommes dans un forum de langue française ; s’il était brésilien on me serait tombé dessus à bras raccourcis. J’aime Elis mais ....pour chanter le samba Beth Carvalho est inégalable. Comment ? J'ai des amis qui me font découvrir plusieurs choses pour cette pièce, c'est écrit Nelson Cavaquinho et Cartola je ne sais pas qui chante, mais je crois que c'est Nelson Pour les goûts et bien comme on dit, ça ne se discute pas, moi je préfère Elis, qui était aussi très bonne en samba, mais ça ne veut pas dire que Beth n'est pas bonne Par contre Elis n'avait pas souvent de vrais sambistes comme musiciens pour l'accompagner, faisant plutôt des sambas avec des instrumens plus modernes | |
|
| |
Zaraké Modérateur
Nombre de messages : 4239 Age : 73 Localisation : Toulouse (région) Date d'inscription : 06/11/2006
| Sujet: Re: Elis Regina Dim 30 Sep - 23:18 | |
| | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Elis Regina Lun 5 Nov - 19:48 | |
| |
|
| |
javadd Grand maître
Nombre de messages : 2840 Localisation : Paris Date d'inscription : 20/04/2007
| Sujet: Re: Elis Regina Mer 5 Déc - 12:19 | |
| Je ne connais pratiquement pas Elis, je vais m'y mettre mais je ne peux pas être partout à la fois... Bon alors, Elis a t-elle chanté une de ces deux chansons et si oui, y a t-il un lien sur Youtube ou ailleurs. Il s'agit de "E com esse que eu vou" et Saudosa Maloca." Je suis sûre que Louis connaît et trouvera la réponse sans difficulté alors ça m'évite une recherche. | |
|
| |
Zaraké Modérateur
Nombre de messages : 4239 Age : 73 Localisation : Toulouse (région) Date d'inscription : 06/11/2006
| Sujet: Re: Elis Regina Mer 5 Déc - 21:10 | |
| - javadd a écrit:
- Je ne connais pratiquement pas Elis, je vais m'y mettre mais je ne peux pas être partout à la fois...
Bon alors, Elis a t-elle chanté une de ces deux chansons et si oui, y a t-il un lien sur Youtube ou ailleurs. Il s'agit de "E com esse que eu vou" et Saudosa Maloca."
ou l'on sent tout le plaisir de chanter qui habite Elis Regina É com esse que eu vou et une belle découverte (merci Javadd) Saudosa Maloca | |
|
| |
MBlou Modérateur
Nombre de messages : 1487 Age : 69 Localisation : Quebec - Canada Date d'inscription : 26/07/2007
| Sujet: Re: Elis Regina Mer 5 Déc - 21:44 | |
| - javadd a écrit:
- Je ne connais pratiquement pas Elis, je vais m'y mettre mais je ne peux pas être partout à la fois...
Bon alors, Elis a t-elle chanté une de ces deux chansons et si oui, y a t-il un lien sur Youtube ou ailleurs. Il s'agit de "E com esse que eu vou" et Saudosa Maloca." Je suis sûre que Louis connaît et trouvera la réponse sans difficulté alors ça m'évite une recherche. Zarake a trouvé avant moi Pour com esse que vou il y a plusieurs versions par Elis et à chaque fois elle improvise superbement à la fin Pour découvrir Elis il s'agit d'y aller doucement et il y a tellement de choses je vais revenir ce soir avec peut-être quelquechose à écouter | |
|
| |
Zaraké Modérateur
Nombre de messages : 4239 Age : 73 Localisation : Toulouse (région) Date d'inscription : 06/11/2006
| Sujet: Re: Elis Regina Mer 5 Déc - 22:20 | |
| - MBlou a écrit:
Pour découvrir Elis il s'agit d'y aller doucement et il y a tellement de choses
je vais revenir ce soir avec peut-être quelque chose à écouter Il y a pas mal de vidéos de ma chanteuse chérie sur youtube , mais j'en ai fait le tour. Alors si tu as des nouveautés je suis preneur | |
|
| |
borzeguim Novice
Nombre de messages : 45 Localisation : Saintes Date d'inscription : 07/10/2007
| Sujet: Re: Elis Regina Mer 5 Déc - 23:38 | |
| Elis Régina dans la très belle interprétation de Por toda a minha vida que l'on entend dans le film d'Almodovar: Parle avec elle. Almodovar est un grand admirateur de Tom jobim et d'Ellis. Je ne connais pas grand chose en musique mais c'est dépouillé comme du Fauré. La vidéo est curieuse: elle a dû être faite au cours de l'enregistrement de la chanson car on voit les techniciens s'agiter mais jamais Ellis chanter. On voit aussi Tom de temps en temps. http://fr.youtube.com/watch?v=DqK_Gx5mcL4 | |
|
| |
Zaraké Modérateur
Nombre de messages : 4239 Age : 73 Localisation : Toulouse (région) Date d'inscription : 06/11/2006
| Sujet: Re: Elis Regina Mer 5 Déc - 23:47 | |
| | |
|
| |
MBlou Modérateur
Nombre de messages : 1487 Age : 69 Localisation : Quebec - Canada Date d'inscription : 26/07/2007
| Sujet: Re: Elis Regina Ven 7 Déc - 8:49 | |
| - Zaraké a écrit:
- MBlou a écrit:
Pour découvrir Elis il s'agit d'y aller doucement et il y a tellement de choses
je vais revenir ce soir avec peut-être quelque chose à écouter Il y a pas mal de vidéos de ma chanteuse chérie sur youtube , mais j'en ai fait le tour. Alors si tu as des nouveautés je suis preneur je ne parlais pas nécessairement de videos j'ai déjà mis les choses rares que j'avais j'en ai peut-être d'autres mais pas le temps de transférer en fichier video | |
|
| |
MBlou Modérateur
Nombre de messages : 1487 Age : 69 Localisation : Quebec - Canada Date d'inscription : 26/07/2007
| Sujet: Re: Elis Regina Ven 7 Déc - 8:53 | |
| - borzeguim a écrit:
- Elis Régina dans la très belle interprétation de Por toda a minha vida que l'on entend dans le film d'Almodovar: Parle avec elle. Almodovar est un grand admirateur de Tom jobim et d'Ellis.
Je ne connais pas grand chose en musique mais c'est dépouillé comme du Fauré.
La vidéo est curieuse: elle a dû être faite au cours de l'enregistrement de la chanson car on voit les techniciens s'agiter mais jamais Ellis chanter. On voit aussi Tom de temps en temps.
http://fr.youtube.com/watch?v=DqK_Gx5mcL4 Pour le video ça vient du "making off" du disque Elis & tom Certaines chansons on la voit répeter, d'autres on la voit chanter, certaines aussi elle fait du lipssync, et d'autres comme celle-là on voit différentes images les images où on la voit se toucher les yeux et bien sur ce que j'ai c'était lors de l'écoute de la chanson, elle réussissait à s'arracher quelques larmes en écoutant sa performance | |
|
| |
MBlou Modérateur
Nombre de messages : 1487 Age : 69 Localisation : Quebec - Canada Date d'inscription : 26/07/2007
| Sujet: Re: Elis Regina Ven 7 Déc - 9:13 | |
| | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Elis Regina Ven 7 Déc - 11:09 | |
| Merci Louis pour toutes ces belles choses et ta passion insatiable ! |
|
| |
MBlou Modérateur
Nombre de messages : 1487 Age : 69 Localisation : Quebec - Canada Date d'inscription : 26/07/2007
| Sujet: Re: Elis Regina Lun 10 Déc - 5:36 | |
| Zaraké tu devrais aimer j'ai eu le temps de tranférer des choses que j'avais sur cassettes Les images sont en noir et blanc et pas super belles, mais c'est des choses assez rares je crois Elis pratiquant Chovendo na roseira, avant l'enregistrement pour elis et tom ChovendoElis chantant Deixa et Samba da bençao (français et portugais) lors d'un spectacle au Portugal dans les années 60 DeixaElis au Portugal en 78 lors de la tournée Transversal do tempo Fascinaçao et autre FacinaçaoSinal fechado et autre Sinal fechadoO mestre-sala dos mares O mestre-sala | |
|
| |
Zaraké Modérateur
Nombre de messages : 4239 Age : 73 Localisation : Toulouse (région) Date d'inscription : 06/11/2006
| Sujet: Re: Elis Regina Lun 10 Déc - 10:05 | |
| - MBlou a écrit:
- Zaraké tu devrais aimer
Tu me gâtes!! J'ai particulièrement aimé sa prestation dans Deixa et Samba da bençao. C'était vraiment une reine ! Parlait elle français? Je veux dire , comprenait elle le français? Parce que sa diction est parfaite. | |
|
| |
MBlou Modérateur
Nombre de messages : 1487 Age : 69 Localisation : Quebec - Canada Date d'inscription : 26/07/2007
| Sujet: Re: Elis Regina Lun 10 Déc - 10:43 | |
| - Zaraké a écrit:
- MBlou a écrit:
- Zaraké tu devrais aimer
Tu me gâtes!!
J'ai particulièrement aimé sa prestation dans Deixa et Samba da bençao. C'était vraiment une reine !
Parlait elle français? Je veux dire , comprenait elle le français? Parce que sa diction est parfaite. Moi aussi j'ai aimé le passage de Deixa et de la samba et sa façon de danser je crois qu'elle parlait le français, car elle est allé en France pour des spectacles mais elle y est demeuré un peu je crois et elle apprenait très rapidement les langues Boscoli (son époux) n'était pas allé avec elle en Europe (peur de l'avion selon certains) et il y a eu des rumeurs d'une aventure d'Elis avec un français Une photo d'elle à Paris | |
|
| |
peyote62 Habitué
Nombre de messages : 288 Date d'inscription : 27/04/2007
| Sujet: Re: Elis Regina Sam 15 Déc - 19:46 | |
| mblou, tu es une véritable mine d'or, tu as de ces trucs introuvable. de quoi passionner les communauté de fans d' Elis Regina. Il y en a une aussi pas mal qui vient apparemment de la tv italienne "RAI " je ne sais pas si elle a été tourner en italie elle date de 72, il y a aussi une 2eme partie Elis 72_1er partie2eme partie | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Elis Regina | |
| |
|
| |
| Elis Regina | |
|