Les styles du forro

Bonjour,

Je suis actuellement sur un projet de reprises du répertoire d' Hermeto Pascoal . Je connais ce musicien depuis longtemps mais je n'avais jamais vraiment approfondi ma culture sur ce musicien génial. Je m'aperçois donc que je suis plein de lacunes sur ce style de musique.

On m'a expliqué rapidement que le Forro serait l'équivalent de nos orchestres de rue , avec une connotation très populaire ( l'équivalent de nos bandas du sud ?)

Grosso modo si j'ai bien compris, il y a trois grand styles de rythmique : Le Baiao , le xote et l' Arrasta pe (pas sur de l'ortographe !)

J'ai bon jusque là ?

Je pose ce que j'ai cru comprendre mais j'espère bien que vous allez me rectifier si ce n'est pas ça :

Le Baiao , c'est à 2 temps, avec comme particularité l’accentuation de la quatrième double croche , le xote est ternaire (ça sonne un peu comme un shuffle ?) et l'arraste pe serait un Baiao plus rapide.

Savez vous si on peut trouver des boucles de rythmiques quelque part pour bosser avec et sentir ce "groove" particulier ? ( l'impression que le débit n'est pas complétement carré, que chaque groupe de double croches accélère )

J'ai trouvé des choses mais en format midi...pas très agréable pour bosser et vraiment nul au niveau du groove justement.
J'ai trouvé pas mal de choses sur you tube : des démo de zabumba, ou de pandeiro mais rarement une section rythmique complète.

Merci d'avance pour vos conseils et votre aide !

Eric

Salut Eric ! Je suis bien incapable de répondre à tes questions car je connais un peu ces musiques mais aucune idée de leur caractéristique musicale. J'espère que les musicos du forum répondront vite à tes questions. En attendant bienvenue parmi nous ! Et un peu de saxophone brésilien pour t'accueillir Toquinho et amigos

ok, merci déjà pour le message de bienvenu !

je vais attendre que les spécialistes me répondent ...

Je voulais poster un lien vers un site mais le site me l'interdit ! bizarre ....

Eric

Allez, allez les musiciens, qui répond à Eric ? Sont tous partis en vacances ou alors incultes en musique brésilienne, bonjour la honte !!!
Quel est ce site récalcitrant ?

C'est pô de chance Eric, y'a que des bossanovistes ici !

Bon une question qui va me donner la dépression . Comment j´écoute du Forró sans connaitre un minimum de bases . Et moi je ne peux même pas faire croire que je suis un bossanoviste car je me contente presque à 100% de lire les messages qui lui sont consacrés.

Si personne ne répond, en fait Eric ne sera pas plus avançé , mais il sera le spécialiste du sujet. Au royaume des aveugles, les borgnes sont les rois, c´est bien connu.

eric33 a écrit:

Le Baiao , c'est à 2 temps, avec comme particularité l’accentuation de la quatrième double croche , le xote est ternaire (ça sonne un peu comme un shuffle ?) et l'arraste pe serait un Baiao plus rapide.

Savez vous si on peut trouver des boucles de rythmiques quelque part pour bosser avec et sentir ce "groove" particulier ? ( l'impression que le débit n'est pas complétement carré, que chaque groupe de double croches accélère )

Eric

Peut être que Remo Pellegrini, notre musicologue, pourra donner des réponses à cette question. Mais je ne sais pas s'il vient souvent ici.

Bonjour, je vous conseille de lire ceci :

Les couleurs du Brésil


Ça n'apporte pas toutes les réponses à vos questions mais c'est pas mal déjà.[

kimitchi a écrit:

Bonjour, je vous conseille de lire ceci :

Les couleurs du Brésil


Ça n'apporte pas toutes les réponses à vos questions mais c'est pas mal déjà.[

Dis-donc, un blog en français sur le forro .. il a l'air sacrément fourni !

Merci Kimitchi, et bienvenue.

Mais .. tu es l'auteur du blog en question ?

kimitchi a écrit:

Bonjour, je vous conseille de lire ceci :

Les couleurs du Brésil


Ça n'apporte pas toutes les réponses à vos questions mais c'est pas mal déjà.[

Tres intéressant ! Merci pour le lien.

Ce qui m'intéresserait, ce serait d'avoir des données techniques de la part de percutionnistes surtout, je suis sur qu'il y en plein sur ce forum !

Eric

charles a écrit:

Dis-donc, un blog en français sur le forro .. il a l'air sacrément fourni !

Merci Kimitchi, et bienvenue.

Mais .. tu es l'auteur du blog en question ?

Bonjour,

Non je n'en suis pas l'auteur, mais quand j'ai lu la question, ça m'a rappelé que je me la posais aussi
Moi aussi j'aimerais bien trouver des détails un peu didactiques (avec des petits extraits musicaux par exemple) sur quelles sont les particularités de chaque styles. Toutes ces musique de Paraiba, Pernambuco...

Si j'en trouve plus, je saurai où partager

Une chanson sous forme de devinette...


Se tu não sabes o que é xamêgo
Pede pra vovó
Si tu ne sais pas ce qu'est le xamêgo
demande à grand-mère


Xamêgo
Luiz Gonzaga
https://www.youtube.com/watch?v=zWPR9KjAXhA


O xamêgo dá prazer
O xamêgo faz sofrer
O xamêgo às vezes dói
Às vezes não
O xamêgo às vezes rói
O coração
Todo mundo quer saber
O que é o xamêgo
Niguém sabe se ele é branco
Se é mulato ou negro (2x)

Le xamêgo donne du plaisir
Le xamêgo fait souffrir
Le xamêgo parfois fait mal
Parfois non
Le xamêgo parfois ronge
Le coeur
Tout le monde veut savoir
Ce qu'est le xamêgo
Personne ne sait s'il est blanc
S'il est mulâtre ou nègre

Quem não sabe o que é xamêgo
Pede pra vovó
Que já tem setenta anos
E ainda quer xodó
E reclama noite e dia
Por viver tão só
E reclama noite e dia
Por viver tão só (2x)

Qui ne sait pas ce qu'est le xamêgo
Demande à grand-mère
Qui a déjà soixante-dix ans
Et veut encore danser
Et se plaint nuit et jour
De vivre si seule
Et se plaint nuit et jour
De vivre si seule

Ai que xodó, que xamêgo
Que chorinho bom
Toca mais um bocadinho
Sem sair do tom
Meu comprade chegadinho
Ai que xamêgo bom
Ai que xamêgo bom
Ai que xamêgo bom

Ah quel xodó, quel xamêgo
Quel bon chorinho
Continue de jouer
Sans perdre le ton
Mon collègue partenaire
Ai quel xamêgo bon
Ai quel xamêgo bon
Ai quel xamêgo bon

Oh làlà, c'est trop bon Silvio !

...
Ai que xamêgo bom
Ai que xamêgo bom
Ai que xamêgo bom
...

Je ne sais pas ce qu'est le Xamêgo, mais ça a l'air drôlement bon ! Une musique ? Une danse ?

Luiz Gonzaga (1958)
Xaxando e cantando

Olha a Pisada.
https://www.youtube.com/watch?v=zLm-oO-9DUA

Zaraké a écrit:

Je ne sais pas ce qu'est le Xamêgo, mais ça a l'air drôlement bon ! Une musique ? Une danse ?

Un peu tout ça à la fois!


Encore un mot pas facile
à traduire hors contexte!



C'est la douceur de vivre
et le miel de la vie!



Le bonheur
de tenir dans ses bras
la femme que l'on aime
quand on danse
comme on rit
et que la musique est bonne
et que les mots deviennent inutiles!

Câliner, caresser, chuchoter, choyer, dorloter,
sont sans doute en français
les mots qui correspondent le mieux
au concentré d'affection
que le Nordestin met
dans le verbe xamegar!


Luiz Gonzaga
Xamêgo
https://www.youtube.com/watch?v=zWPR9KjAXhA

kimitchi a écrit:

Moi aussi j'aimerais bien trouver des détails un peu didactiques (avec des petits extraits musicaux par exemple) sur quelles sont les particularités de chaque styles. Toutes ces musique de Paraiba, Pernambuco...

Sur le blog du groupe Batida
quelques explications très pédagogiques
illustrées d'exemples et de fichiers Midi
pour différencier le Xote et le Baião


Le Xote
http://www.batidamusiquebresilienne.com/xote.htm

Xote das meninas
Luiz Gonzaga
https://www.youtube.com/watch?v=5g3GAbv7US4


Le Baião
http://www.batidamusiquebresilienne.com/baion.htm

Baião
Luiz Gonzaga
https://www.youtube.com/watch?v=mwFGvGMxotc

Il y a un élément de percussion important que tu oublies dans le forro (ou j'ai mal lu) c'est le triangle ! Qui donne ce son si particulier......le pandeiro serait plutot dans le coco (autre rythme nordestin)
Mais si tu t'attaques d'abord à Hermeto pour apprendre le forro c'est difficile, Silvio a raison de mettre du Luiz Gonzaga qui doit être plus simple et en plus c'est lui le "rei do baiao "(et des autres rythmes nordestins aussi surement