Réédition d'Orfeu Negro

Ré édition de ce film mythique

Orfeu Negro, film fondateur de la bossa nova

Il faudra que je me l'achète un de ces jours. Même si un certain Caetano V. l'avait critiqué pour les clichés qu'ils véhiculaient sur le Brésil, le peu d'extraits que j'ai vus m'ont fortement mis l'eau à la bouche.

Ben .. ça a surement vieilli un peu, mais ça reste un film mythique il me semble

bien c'est une bonne nouvelle!
le dvd que j'ai ramené de Rio, je n'arrive pas à le lire ici!
j'attends donc l'automne pour avoir l'édition avec les bonus..
bonne journée à tous.

Salut chère scotte, il faut tout simplement que tu dézonnes ton lecteur de DVD, c'est vraiment facile, tu vas sur un site du type http://www.dezoner.com tu tapes le numéro et la marque de ton appareil dans le moteur de recherche et tu tombes sur le code à taper et la manipulation à faire avec ta télécommande ! une fois le tout fini, ton lecteur sera dézonné et il pourra lire les DVD zone 2 comme les DVD zone 1...

Le film a vieilli un peu en effet: Rio ne ressemble plus du tout à ça,
ni les favelas, ni le carnaval en centre ville avec ses blocos, la bossa n'est plus débutante, le candomblé alors caché est quelquefois devenu attraction touristique... mais les vrais connaisseurs du Brésil s'y retrouveront sans peine, et le mythe d'Orphée et d' Eurydice en contexte brésilien est un miracle de poésie, de grâce et de naturel inouï!
Ce film est une bénédiction, à mon avis une merveille à déguster sans modération, comme un vieux bourbon, sur fond de bossa.
Chaque scène est un tableau d'ambiance, les acteurs sont superbes de naturel et de beauté, et comme dans la vie, à chaque moment, même au coeur du bonheur, la tragédie guette, sous le Masque carnavalesque de la Mort!



Orfeu Negro, de Marcel Camus (1959)
Pendant le Carnaval de Rio, Eurydice arrive de la campagne pour y retrouver sa cousine Sérafina. Elle fait la recontre d'Orphée, conducteur de tramway. Dans cette adaptation - assez libre du mythe grec - Marcel Camus n'a pas hésité à intégrer la population locale au tournage, et à filmer la spontanéité du Carnaval. Les couleurs, de même que la musique, signée Luiz Bonfa et Antonio Carlos Jobim, y sont flamboyantes.
- 100 min - 35 mm - VO st Français - Palme d'Or au Festival de Cannes 1959
- Meilleur Film au Golden Globe 1960
- Oscar du meilleur film étranger 1960

scotte a écrit:

bien c'est une bonne nouvelle!
le dvd que j'ai ramené de Rio, je n'arrive pas à le lire ici!
j'attends donc l'automne pour avoir l'édition avec les bonus..
bonne journée à tous.

L'édition limitée est très alléchante ! Des infos ici

merci Jabuti, je l'ajoute vite à ma liste du père noël

J'ai une version DVD achetée il y a deux ou trois ans sur eBay. Qu'est-ce que la nouvelle apporte de plus?

Silvio a écrit:

Le film a vieilli un peu en effet: Rio ne ressemble plus du tout à ça,
ni les favelas, ni le carnaval en centre ville avec ses blocos, la bossa n'est plus débutante, le candomblé alors caché est quelquefois devenu attraction touristique... mais les vrais connaisseurs du Brésil s'y retrouveront sans peine, et le mythe d'Orphée et d' Eurydice en contexte brésilien est un miracle de poésie, de grâce et de naturel inouï!
Ce film est une bénédiction, à mon avis une merveille à déguster sans modération, comme un vieux bourbon, sur fond de bossa.
Chaque scène est un tableau d'ambiance, les acteurs sont superbes de naturel et de beauté, et comme dans la vie, à chaque moment, même au coeur du bonheur, la tragédie guette, sous le Masque carnavalesque de la Mort!



Orfeu Negro, de Marcel Camus (1959)
Pendant le Carnaval de Rio, Eurydice arrive de la campagne pour y retrouver sa cousine Sérafina. Elle fait la recontre d'Orphée, conducteur de tramway. Dans cette adaptation - assez libre du mythe grec - Marcel Camus n'a pas hésité à intégrer la population locale au tournage, et à filmer la spontanéité du Carnaval. Les couleurs, de même que la musique, signée Luiz Bonfa et Antonio Carlos Jobim, y sont flamboyantes.
- 100 min - 35 mm - VO st Français - Palme d'Or au Festival de Cannes 1959
- Meilleur Film au Golden Globe 1960
- Oscar du meilleur film étranger 1960

Vendu! je vais essayer de le trouver

En tout cas, la BO est excellente: un mélange de samba de enredo et de bossa... Que du bonheur!

Hello,

Je l'ai revu il y a quelques temps et j'ai trouvé ça assez kitch et vraiment très folklorique

???

Kitsch?
Folklorique?
Par rapport à quoi?
Par rapport à quelle représentation du Brésil?
Celle d'aujourd'hui, celle d'hier?

Le film date de 1959.
Que savait-on du Brésil en France en 1959?
Que sait-on de plus aujourd'hui?
Est-ce la Macumba omniprésente dans le film
qui te semble kitsch?
ou le carnaval d'avant le Sambodrome?
ou la bossa naissante?
ou cette favela du bonheur de vivre?
ou peut-être le mythe d'Orphée et d'Eurydice?

O sol há de renascer

Ele fez o sol levantar!
https://www.youtube.com/watch?v=SVQ_9CuaDTc

Quelques images du film Orfeu Negro
hélas sans la bande son originale !


La beauté des acteurs est sans égale
La vie célébrée pour sa fragile intensité
Et la Mort qui rôde sait être très patiente
Car au grand Casino de la vie qui passe
Elle sait qu' attendre la minute et l'heure
Lui permet à coup sûr de ramasser la mise.

https://www.youtube.com/watch?v=kZ-5UWZc5WY

Orphée aux Enfers ira rechercher son Eurydice.
A la Morgue anonyme des cadavres sans nom
Sous le blanc linceul qui cache son doux visage
Il retrouvera de l'aimée la présence immaculée.
Et dans le Rio désolant du Mercredi des Cendres
Sur le mont de l' Olympe la ramènera à la lumière.

Quand la guitare parle
et qu'Orphée chante
même la Mort soudain
enchantée par la vie
attend patiemment
que Carnaval passe
pour sortir de l'ombre
et prélever sa proie
à la faveur de la nuit.

En français s'il vous plait!
https://www.youtube.com/watch?v=NkxGkL7o9xk&feature=related

Ce morceau du film a laissé mes sens dessus dessous:
il est parlé en portugais, avec sous-titres en anglais avec traduction simultannée en français. Le monde a été renversé !

MANHÃ DE CARNAVAL / CHANSON D'ORPHÉE
(Luíz Bonfá - Antônio Maria) Paroles françaises: F. Llenas
.

C'est curieux que dans un forum consacré à la musique et à la bossa nova en particulier on établisse une hiérarchie et utilise le titre enflé et grandiloquent de "Grand Maître" comme dans une loge maçonnique...
Quelqu'un pourrait il m'expliquer cette subtilité ?

NI DIEU NI MAITRE !!!!!

Mon garçon, tu comprendras quand tu auras acquis la sagesse et la lumière du Grand Maître...

Cher Maître Anthony,

je crois que c'est le fonctionnement standard de forum-actif que d'attribuer ces qualificatifs en fonction du nombre de posts. Il n' y a pas lieu de se formaliser. Bien entendu, il n' y a ni Dieu ni Maître sur ce forum, seulement des passionnés de cette musique qui nous réunit tous. D'ailleurs nous plaisantons parfois avec ça, nous donnant du "cher Maître" à tout va pour rigoler un peu, mais nos Maîtres sont ailleurs: il s'appellent Tom Jobim, Joao Gilberto, Vinicius de Moraes, Cartola...et bien d'autres.

Ce sont eux qui ont inspiré la création de ce forum. Et, est ce à cause de leurs oeuvres et de leurs si belles musiques, il s'est développé sur ce forum un esprit de tolérance , de respect mutuel, d'amitié qui tranche beaucoup avec d'autres forum musicaux ou règnent la compétition, la suffisance, le goût du pouvoir.

Alors tu as raison, ni Dieu ni Maître ici, seulement le partage pour l'enrichissement de tous.

Silvio a écrit:

???

Kitsch?
Folklorique?
Par rapport à quoi?
Par rapport à quelle représentation du Brésil?
Celle d'aujourd'hui, celle d'hier?

Le film date de 1959.
Que savait-on du Brésil en France en 1959?
Que sait-on de plus aujourd'hui?
Est-ce la Macumba omniprésente dans le film?
qui te semble kitsch?
ou le carnaval d'avant le Sambodrome?
ou la bossa naissante?
ou cette favela du bonheur de vivre?
ou peut-être le mythe d'Orphée et d'Eurydice?

Kitsch? Oui c'est trop "lustré"
Folklorique? Non car le carnaval est universel
Par rapport à quoi? Par rapport au 14 juillet la musique qui marche au pas etc etc...
Par rapport à quelle représentation du Brésil? Celle que l'on se faisait avant youtub etc etc
Celle d'aujourd'hui, celle d'hier? C'est déja trop tard.. il fallait visiter ce pays à l'époque de Marcel Camus.
Le film date de 1959. 10 avant que les USA marche sur la lune
Que savait-on du Brésil en France en 1959? Que savait-on rue de la paix du Cantal de 1959
Que sait-on de plus aujourd'hui? la même que chose qu'ici mis à part un ou deux détails.
Est-ce la Macumba omniprésente dans le film? Non Jean Pierre Mader ne chantait pas encore.
qui te semble kitsch?
ou le carnaval d'avant le Sambodrome? Tu pourrais rester poli
ou la bossa naissante? La Bossa a été inventée en Europe par les Jazzmen qui ont ralenti la Samba sur des harmonies Jazz venant des USA.
La MPB avec le choro etc.. n'a rien à voir? on peut parler de folklore ici et ça n'a rien de péjoratif.
ou cette favela du bonheur de vivre? Des favelas il y en a ici, il y a en même qui ont pleuré en regardant leur HLM s'écrouler
ou peut-être le mythe d'Orphée et d'Eurydice? On pourrait refaire le film ici en 2009
"-Orphée tu descents"
"-Ouais mais.. pour quoi faire ?"

Merci zaraké pour cette précision [/img]

ORFEU VOLTA AOS PALCOS MAIS DE 50 ANOS APÓS SUA ESTREIA
COM DIREÇÃO DE ADERBAL FREIRE-FILHO, JAQUES MORELENBAUM E JAIME ALEM

Musical com texto e letras de Vinicius de Moraes e músicas de Tom Jobim percorre o país a partir de setembro



"Na noite de 25 de setembro de 1956, o Theatro Municipal do Rio de Janeiro presenciou um impacto seguido de perto pelo nascimento de um clássico imediato. O impacto foi causado pelo elenco do Teatro Experimental do Negro – pela primeira vez um time de atores negros ocupava o palco do mais famoso teatro brasileiro. Orfeu da Conceição, obra-prima escrita por Vinicius de Moraes, com música de Tom Jobim e cenários de Oscar Niemeyer. Baseado no mito grego de Orfeu e Eurídice, o musical apesar de ter permanecido só por 10 dias em cartaz, foi muito bem recebido pela crítica da época e se tornou um marco do modernidade musical e teatral brasileira. Passados 54 anos daquela noite histórica, o espetáculo, rebatizado agora apenas de Orfeu, volta ao cartaz com produção de Gil Lopes, direção de Aderbal Freire-Filho, direção musical de Jaques Morelenbaum e Jaime Alem e um elenco formado por 16 atores negros acompanhados em cena por uma banda de sete músicos. A estreia nacional será no dia 9 de setembro, no Canecão, Rio de Janeiro, para uma temporada de duas semanas. De lá, a montagem segue para São Paulo (HSBC Brasil, de 23 de setembro a 3 de outubro), Brasília (Teatro Nacional – Sala Villa-Lobos, de 08 a 10 de outubro), Goiânia (Teatro Rio Vermelho, 14 de outubro), Porto Alegre (Teatro do SESI, 22 e 23 de outubro) e Curitiba (Teatro Guaíra, 27 e 28 de outubro)."

(source: Revista zaP! ANO VII - São Paulo - Domingo, 5 de Setembro de 2010)

Ai je bien lu ? Scenario d' Oscar Niemeyer? Mais il est partout cette homme là !