Réédition Os Afro-Sambas

Excellent article...à part la phrase malvenue "...malgré son nom stupide de scout..." (de Baden Powell)

Réédition estivale - Baden Powell & Vinicius de Moraes "Os Afro-Sambas"



On le trouve ici par exemple.

Je ne suis pas d'accord avec lui quant au reenregistrement de l'album par Baden. Certe Vinicius n'est plus la mais je crois bien que c'est le Quarteto en Cy qui fait la chorale et les qualites acoustique, l'enregistrement studio etc... rendent cette album particulierement mystique, ce qui manque un peu dans la version de 66.

Mais c'est sur que ca fait *tres* plaisir de voir cet album reedite, surtout en France!

En même temps y'a t-il du mal de se moquer des scouts ?

Sushi a écrit:

Je ne suis pas d'accord avec lui quant au reenregistrement de l'album par Baden. Certe Vinicius n'est plus la mais je crois bien que c'est le Quarteto en Cy qui fait la chorale et les qualites acoustique, l'enregistrement studio etc... rendent cette album particulierement mystique, ce qui manque un peu dans la version de 66.

Tout à fait d'accord, le son est bien meilleur qui plus est ! certes c'est moins "samba" et un peu moins festif mais la qualité est bien supérieure.

Absolument d’accord avec vous !!!

L’enregistrement de 1990 n’a rien de fade. Bien au contraire. Et je doute sérieusement que l’auteur de l’article l’ait vraiment écouté …
Evidemment, c’est bien plus romantique d’écrire sur un disque enregistré dans un studio inondé, par des musiciens rincés au whisky entourés de leurs maitresses et amis…Mais ça donne pas forcement un disque meilleur.

Et puis la voix de Baden Powell...

Sushi a écrit:

Je ne suis pas d'accord avec lui quant au reenregistrement de l'album par Baden. Certes Vinicius n'est plus la mais je crois bien que c'est le Quarteto en Cy qui fait la chorale et les qualites acoustique, l'enregistrement studio etc... rendent cette album particulièrement mystique, ce qui manque un peu dans la version de 66.

En effet, on y trouve la très belle incantation mystique à Iemanja, la Déesse des orixas (forces de la nature).

Canto de Iemanja

SI j'étais pointilleux j'dirait que c'est pas la déesse des Orixas, mais une orixa, Rainha do mar plus précisément. Le candomblé est une religion au panthéon très très complexe et le terme de divinité ou de dieu est difficile à placer dans ce contexte étrange. A la limite Oxala peut-être considéré comme un dieu, mais les autres Orixas pas vraiment.


Mais je chipote sur des détails pas très importants


ET ce morceau est un des mes préférés depuis des années, donc merci pour le lien!

A noter que j'adore cette réédition, et l'album des afro-samba est pour moi un des plus beaux de la musique brésilienne.

Alfinete a écrit:

SI j'étais pointilleux j'dirait que c'est pas la déesse des Orixas, mais une orixa, Rainha do mar plus précisément. Le candomblé est une religion au panthéon très très complexe et le terme de divinité ou de dieu est difficile à placer dans ce contexte étrange. A la limite Oxala peut-être considéré comme un dieu, mais les autres Orixas pas vraiment.

Oui tu as raison, voici ce qu'on trouve sur Wikipedia

Candomblé

Ben j'ai énormément bossé sur le Candomblé dans le cadre de mes recherches sur les cultures afro-brésiliennes.

C'est vrai que c'est souvent difficle poru nous de comprendre une religion monothéiste avec autant de "têtes d'affiches". Disons qu'il faut rapprocher ça des croyances populaires italienens envers els saints par exemple ou encore même en France au christianisme pré-Réforme.




Mais j'aprs dans mes discours sans grand intérêts là !

Alfinete a écrit:

mes discours sans grand intérêts là !

Sans intérêt ? .. mais pas du tout. Si on s'intéresse au Brésil (et à sa musique), il me semble au contraire que le Candomblé est un sujet tout à fait important. J'ai lu dans Wikipedia, que cette religion (peut on dire ça?) est encore très vivace.

Zaraké a écrit:

Alfinete a écrit:

mes discours sans grand intérêts là !

Sans intérêt ? .. mais pas du tout. Si on s'intéresse au Brésil (et à sa musique), il me semble au contraire que le Candomblé est un sujet tout à fait important. J'ai lu dans Wikipedia, que cette religion (peut on dire ça?) est encore très vivace.

Très vivace euh... Peut-être 3% à 5% de la population (et encore j'm'avance beaucoup là). Le truc c'est que ses défenseurs sont très engagés dans préservation de leurs croyances et rites. Pis c'est vrai que ça revient en force depuis les années 80, depuis que le Brésil s'intéresse à ses origines : ça passe par le candomblé, la capoeira angola ( c'est moins le cas poru al capoeira regional (la plus médiatisée où y a des types qui volent dans tous les sens )) et d'autres trucs comme le maculélé, le maracatu, les sambas de roda, mais aussi la culture rasta très présente au Brésil, ou même des phénomènes comme Timbala Olodum, etc...


Mais là on s'éloigne de Baden Powell quoiqu'il ai énormément oeuvré pour donner ses lettres de noblesse à la culture musicale afro-descendante, comme c'est le cas dans Afro-samba (et comme ça la boucle est bouclée pour éviter le hors-sujet).