Rita Lee

Comment?? Quoi?? qu'est-ce?? Je viens de finir un post sur mon humble blog à propos de Rita Lee (qui passe par l'Europe fin du moi), et je venais voir ce que vous aviez déjà ecrit sur elle...et nada!! Damned! Est-ce encore un bouclier contre les artistes brésiliens qui pratiquent le rock ou la pop?
Et pourtant celle que Caetano appelait de "mais completa traduçao" de Sao Paulo (chanson "Sampa" de 1974), fut chanté par tous et toutes. Bon avant de mettre des titres iconoclastes, une petite curiosité assez connue: la grande Rita en duo avec Joao Gilberto, début des années 80. Et pour une fois, Joao délaisse sa guitare, à voir...

https://www.youtube.com/watch?v=vCunwN1Noec

Et ici avec Milton Nascimento, extrait de l'"Acustico MTV" , fin des années 90: Mania de vocé (Rita Lee-Roberto de Carvalho)
https://www.youtube.com/watch?v=1GO4wqD3o5k


http://daniel-achedjian.blogspot.com/

...tandis que pour s'éclater un peu voici un hymne aux femmes amusant: "Todas mulheres do mundo" (composition de Rita Lee): toute la fantaisie de Rita s'y déploie à coeur joie, et pour ceux qui comprennent les paroles, c'est assez jouissif, Salve Rita!!
(l'image est un peu fade hélas)
https://www.youtube.com/watch?v=n4bYEbog-Vk



Parmi les innombrables artistes qui ont chanté des chansons de Rita, j'aime beaucoup cette version du grand Ney Matogrosso: "Balado do louco", une chanson que la chanteuse a composé vers 1971, quand elle faisait encore partie d' Os Mutantes, le groupe clef du Tropicalisme.
https://www.youtube.com/watch?v=XUXwBQnyEZw

http://daniel-achedjian.blogspot.com/

effectivement je crois qu'il n'y avait aucun topic dédié ! tu as bien fait d'en ouvrir, même si personnellement ce n'est pas réellement ma tasse de thé !

A +

Daniel a écrit:

Comment?? Quoi?? qu'est-ce?? Je viens de finir un post sur mon humble blog à propos de Rita Lee (qui passe par l'Europe fin du moi), et je venais voir ce que vous aviez déjà ecrit sur elle...et nada!! Damned! Est-ce encore un bouclier contre les artistes brésiliens qui pratiquent le rock ou la pop?

Il me semble que j'en avais parlé quelque part, mais je sais plus où !!
Mais bon, je ne connais que sa période Mutantes et les premières chansons qu'elle a fait en solo. A ce titre, j'aime beaucoup la chanson "Mama Natureza".
J'ignore tout du reste de sa carrière. Elle a l'air d'être restée assez dijonctée en tout cas !

Quels CD tu conseillerais à un novice ?

J'ai cet album :



Il y a quelques chansons que j'aime bien dont une sur Caetano. Elle s'appelle " Homen vinho". Je ne suis pas hyper fan, mais pas hostile non plus. J'aime carrément bien quand elle ne chante pas de rock, j'ai entendu des sambas vraiment bien par Rita.

javadd a écrit:

[...] j'ai entendu des sambas vraiment bien par Rita.

il me semblait qu'on devait dire "des sambi vraiment biennes"

Chers Javadd et Charles, comme d'habitude tout est une question de goût. Outres la période Mutantes (68-72), il y a eu sa période solo (70-73) durant laquelle elle sortit le très bon "Build up", avec la reprise "José", de Georges Moustaki. Ensuite, en phase avec l'Angleterre, son époque Glam-rock, androgyne, avec son groupe Tutti Frutti jusqu'en 1978. De cette période, j'aime beaucoup "Fruto prohibido" (1975), avec entre autre le magnifique morceau "Ovelha negra". Le titre "Mamae natureza" fait lui partie de l'album "Atras do porto tem uma cidade" de 1974.
Pour ceux qui aime moins le rock, il y a cette période colorée et poppy d'excellente qualité avec évidemment le classique "Lança Perfume" de 1980" , et je conseillerais aussi de la même période "Mania de vocé" (1979). Après, il y a a boire et à manger. Il y a le très bon live "Bossa'n'roll", 1991, avec lequel j'ai découvert la chanteuse. Qui devrait plaire à tout le monde ici, mais aussi bien sûr l'acoustique MTV de 1998, que l'on trouve facilement chez nous. Côté album studio, j'ai aussi un faible pour l'album "Todas mulheres do mundo" (1993), assez rock, et le "MTV ao vivo "de 2004, aussi en dvd. Le problème (enfin, je ne sais pas en France), c'est de trouver les disques plus anciens. Il y a cependant pour une première approche des compilations comme le très bon Perfil, qui fait la part belle à sa période "intelligemment" commerciale.
Le disque que tu nous montres, Javadd, n'est pas son meilleur (j'aime beaucoup cependant "Obrigado nao", à voir sur mon blog! héhé).
Quand j'aurai appris (d'ici peu) comment mettre des images ici, je vous montrerai les pochettes. Mais voici le lien très complet ou vous pouvez les voir avec toutes les infos. (elle a sorti plus de 30 albums!) J'oubliais son vrai dernier cd, "Balacobaco", à nouveau très samba pop, léger, coloré et malicieux...

http://www.ritalee.com.br/estudio/discografia.asp

http://daniel-achedjian.blogspot.com/

Robinson a écrit:

javadd a écrit:

[...] j'ai entendu des sambas vraiment bien par Rita.

il me semblait qu'on devait dire "des sambi vraiment biennes"

c' est une contrepeterie?

Je prends la langue des chats :
* un scénario -> des scenari ( un bonus -> des boni etc.)
* un samba -> des sambi
Mais on dit une samba en français donc
* une samba bien -> des sambi biennes

Daniel a écrit:

Le disque que tu nous montres, Javadd, n'est pas son meilleur

Je l'ai pris tout à fait au hasard alors ça n'est vraiment pas étonnant que ce ne soit pas le meilleur. Et j'ai surtout pris celui que j'ai trouvé car comme tu le fais remarquer pas facile de trouver ses albums. A Paris, je crois que c'est encore pire qu'à Bruxelles ou à Genève, il n'y a presque rien et les disquaires d'occasion se raréfient, tués par Internet j'imagine.
En tout cas, merci beaucoup Daniel de nous donner des repères dans l'oeuvre de Rita. Je vais écouter plus attentivement.

Une amie d'irlande vient de m'envoyer un nouveau lien myspace .

http://www.myspace.com/ritaleemyspace
Sur cette page j'ai trouvé Bossa’n Beatles
http://profile.myspace.com/index.cfm?fuseaction=user.viewprofile&friendid=318710008
surprenant . Surtout si l'on aime les beatles. On aime ou on aime pas



Bon dimanche à tous..

Rita a toujours eu une passion dévorante pour les Beatles. A chaque tournée, elle reprend un titre sur scène. Quand je fus à Lisbonne pour assister à son dernier show, Pic Nic, le 1er juillet dernier, elle a repris à la manière forro, "I wanna hold your hand", rebaptisé "O Bode e a cabra", autrement dit, "Le bouc et la chèvre", et ce n'est pas une fable de La Fontaine! Pour l'occasion, elle se déguise en nordestine avec le petit chapeau de cuir traditionnel. Très Rita Lee quoi!
La version portugaise existe sur Youtube avec une qualité de son assez faible, mais voici la version anglaise chantée par la même Rita, en clip promotionnel. Bon c'est surtout l'accordéon qui fait Forro, pas tellement le rythme.
https://www.youtube.com/watch?v=mub8iEsFngI

http://daniel-achedjian.blogspot.com/

Je précise que ce n'est pas ce que je préfère de la grande rousse!!

oh!... Rita Lee et "lança perfume" c'est toute mon enfance en Amérique du sud!...
https://www.dailymotion.com/video/x331k7_rita-lee-lanca-perfume_music

et 'uma linda curiosidade', grâce à Elis Regina:
https://www.dailymotion.com/video/x18hyq_elis-regina-alo-alo-marciano_creation

Bon, je crois que je vais rejoindre Daniel et Caetano dans le clan des fans de Rita Lee.
J'ai mis le temps, c'est vrai....
Je réalise à quel point, elle chante bien et aussi que son exploration du rock et de la pop music est soutenue et très influencée par la musique et la culture brésiliennes. Une écoute rapide de Rita me donnait juste l'idée d'une fille qui fait du rock en portugais. Mais ça n'est pas absolument pas le cas, si on écoute bien, on entend un samba battre dans le coeur et les chansons de Rita.
En plus, elle a beaucoup d'humour, c'est un personnage très ludique et revitalisant. Si vous comprenez un peu le portugais, ça vaut vraiment le coup de prêter une oreille attentive aux paroles ; elle manie parfaitement l'ironie et le deuxième degré.
Je vais me lancer dans la chasse aux disques de Rita grâce aux conseils de Daniel.

En attendant, la voici, si vous voulez danser avec elle et... Maria Bethânia.
Baila comigo

Viva !
T'a fait comme Caetano Veloso, t'a découvert "la plus complète traduction" de Rita Lee...

Et pas que de la samba bat dans son coeur. Le baião aussi et pleins d'autres rythmes. Écoute par exemple "I wanna hold your hand" dans son album dedié aux chansons des Beatles...

Un rock que j'aime bien de Rita Lee :

Mamae natureza

Avec un invité surprise !
C'était la mode des grands concerts façon aérobic, pas toujours du meilleur goût, mais bon...

.
Hier soir "Multi show" a diffusé le dernier DVD de Rita Lee, objet de sa tournée 2009.

Entre les perles du show, "Baby". Oú elle fait un hommage à la Tropicália, avec des citations de "Domingo no parque", "Panis et circenses", "Bat macumba" et "Alegria, alegria"...

Dans le DVD elle ne se déguise pas en Gal Costa Tropicalista, comme on peut voir dans cette video d'un espectacle de la tournée:

https://www.youtube.com/watch?v=pL7DyjyqKks

Rita Lee é incorrigível...

Javadd, acho que você vai adorar...
.

J'adore, en effet Tao !

Hier soir, justement j'écoutais Rita Lee en marchant et ça me permet de marcher plus vite...

Une superbe chanson de Rita Lee ( Obrigado Sophie ! ).

Rita Lee - Mania de você

https://www.youtube.com/watch?v=5SQOkByO2tE
legal!! gosto muito de Rita Lee

Rita Lee
Desculpe o Auê
https://www.youtube.com/watch?v=Oo6-CAZc43c

Y'a quelques temps, on avait visionné cette chanson de Rita Lee dans un merveilleux duo avec Milton Nascimento. La version originale :

Rita Lee - "Mania de você"

Une vidéo trop courte mais je la mets quand même....
Une version acoustique, toute simple mais qui montre le talent de chanteuse de Rita Lee. Odara, version guitare + voix

Rita Lee

Deux reines
de la MPB
la
Musique
Pop
Brésilienne!


Paula Toller & Rita Lee
Desculpe o auê
(Rita Lee)
https://www.youtube.com/watch?v=DIdXRbTanwU



Paula Toller