Carmelo15 Novice
Nombre de messages : 8 Date d'inscription : 09/08/2008
| Sujet: Carmelo15 Sam 9 Aoû - 18:31 | |
| Salut tout le monde je suis carmelo j'ai decouvert le forum en surfant sur le net , je suis la pour en apprendre sur le bresil et sur sa belle musique | |
|
Jacques Mantz Maître
Nombre de messages : 650 Age : 70 Localisation : Marne Date d'inscription : 10/12/2006
| Sujet: Re: Carmelo15 Sam 9 Aoû - 22:07 | |
| | |
|
scotte Vétéran
Nombre de messages : 465 Age : 70 Localisation : rouen Date d'inscription : 17/04/2008
| Sujet: Re: Carmelo15 Dim 10 Aoû - 9:36 | |
| ici c est le paradis de la musique! bienvenue sur ce forum nicole | |
|
maria bonita Maître
Nombre de messages : 963 Date d'inscription : 22/01/2008
| Sujet: Re: Carmelo15 Dim 10 Aoû - 14:50 | |
| Bem vindo, Carmelo... você tem um nome estranho, eu fico imaginando onde você encontra estes nomes. Seria interessante saber a origem, vocês não acham? Bem revinda scotte, nos conte tudo não esconda nada... Um xero | |
|
javadd Grand maître
Nombre de messages : 2840 Localisation : Paris Date d'inscription : 20/04/2007
| Sujet: Re: Carmelo15 Dim 10 Aoû - 18:30 | |
| - maria bonita a écrit:
- Bem vindo, Carmelo... você tem um nome estranho, eu fico imaginando onde você encontra estes nomes. Seria interessante saber a origem, vocês não acham?
Bem revinda scotte, nos conte tudo não esconda nada... Um xero Bienvenue Carmelo ! Pour les rares membres ou invités non-lusophones de ce forum, je traduis le post de Maria. "Bienvenue Carmelo. Tu as un nom étrange. Je me demande où vous trouvez ces noms. Ce serait intéressant d'en connaître l'origine. Vous ne trouvez pas ? Bon retour Scotte, tu nous racontes tout sans rien oublier. Un bisou." | |
|
Carmelo15 Novice
Nombre de messages : 8 Date d'inscription : 09/08/2008
| Sujet: Re: Carmelo15 Dim 10 Aoû - 19:58 | |
| ^^ quelle belle langue :p, Eh bien pour simplifier je n'ai pas du tout des origines hispanique ( puisque le prénom vient d'Espagne) mais c'est juste que mes parents sont toujours a la recherche d'exotisme et leurs enfants était, apparemment un moyen de s'addoné a leur fantaisie :p
sa te convient comme reponse ? :p | |
|
maria bonita Maître
Nombre de messages : 963 Date d'inscription : 22/01/2008
| Sujet: Re: Carmelo15 Dim 10 Aoû - 21:02 | |
| Merci Carmelo, ca me convient... eu pensei que era um apelido. Merci javadinha pela tradução, estes dias estou bem preguiçosa para escrever em Francês. Um xero | |
|