Tengo un corazon

J'avais envie de vous faire écouter ça. Le chanteur vient de la République dominicaine, mais c'est à Cuba que j'ai entendu ce morceau pour la première fois, et dans des circonstances...

http://89.17.194.2/play_v3.php?t=9214

Cristobal, je suis a me demande les circonstances .
Je beaucoup danse cette chanson, oh lala, sem comentarios .
Um xero

Bonsoir Maria Bonita,

C'était aussi un grand succès au Brésil? Si tu as beaucoup dansé sur ce morceau-là, tu dois bien imaginer les circonstances... Disons que c'était dans une discothèque sur pilotis, plantée dans la mer quelque part au nord de Cuba. Pour le reste, je te laisse imaginer...

Um xodo je connais, mais um xero, qu'est-ce que c'est?

Boa noite,

Cristobal

Assez distrayant, en effet.

A mon avis, c'est une Rumba.

llorca shewan a écrit:

A mon avis, c'est une Rumba.

Ah, peut-être... Je suis tellement habitué à associer République dominicaine et merengue que je n'avais pas pensé à la rumba. Ou alors un merengue au rythme un peu ralenti?

Salut, je pense une Rumba.
Sobre um xero, ja falamos em um topico mais nao lembro onde.
Este musica tocou tanto, em bar, boite, barraca de praia, dia e noite...nao tinha como nao gostar.

https://www.youtube.com/watch?v=sZpcJvbsPMw
Cantada por Fagner...

Merci pour cette musique Cristobal j'aime beaucoup !

Cristobal,

hélas ton lien n'est plus actif,...mais si j'en crois les indices précieux laissés par Maria ( Fagner, borbulhas de amor! versão brasileira) il doit s'agir de:
Juan Luis Guerra "El Rei del merengue"
Le titre original de ta chanson: "burbujas de amor"

Tu trouveras ce morceau (sur lequel je me suis pas mal dandiné aussi il y a plus de dix ans...) sur le cd "El mejor de Juan Luis Guerra (1993)".

E agora vai um presente especial so pra te:

http://fr.youtube.com/watch?v=ocBINz7oYVU

Aproveite bem, meu amigo!

Boa tarde Silvio,

Muito obrigado por o presente especial, mais comme je suis sur le vieil ordinateur d'un copain complètement saturé (l'ordi, pas le copain), je consulterai ton lien plus tard, sinon le vieux Macintosh va exploser. Merci aussi pour l'information pour le best of Juan Luis Guerra, j'espère que mes disquaires locaux ont ça en magasin.

Cela dit, des rois du merengue, il y en a beaucoup dans cette région. Quand j'étais au Venezuela, celui qu'on présentait comme le roi du merengue était Elvis Crespo. Je suppose que certains d'entre vous connaissent.

Pour ce qui est d'aproveite ou d'aprovecha (exemple typique de mon langage portugnol) sur Tengo un Corazon, t'inquiète pas, j'ai déjà largement donné à Cuba...

Um abraço,

Cristo

Pour la route,
qui chemine devant

et parce que les slows d'autrefois
sont comme les années perdues,
on ne les retrouve jamais!

http://fr.youtube.com/watch?v=3S1Tlqt7pWA

Bachata rosa!
Aproveite bem, meu amigo!