Fabio Zanon

J'ai eu l'occasion d'écouter quelques programmes du lien du dessous, et c'est vraiment de la bonne qualité. J'ai aimé particulièrement les émissions dédiées à Guinga, Turibio Santos, Sebastião Tapajos, Villa-Lobos et Marco Pereira. Bien sûr, il y a encore des dizaines à parcourir, mais là je vais prendre aussi de temps que Dominique aura besoin pour traduire le bouquin du Chico ;-)
Et notez qu'il manque encore des émissions consacrées à Gismonti, Dino de 7 Cordas, Yamandu Costa, et surtout, Raphael Rabello.

Une autre observation: si vous préférez la guitare espagnole ou classique, il y a aussi des émissions dédiées aux auteurs de ces styles. Les liens sont les suivants:

Guitare Classique par Fabio Zanon
La Guitare Espagnole (par Fabio Zanon)

Bonne audition.

Merci César, encore plein de liens à conserver...

De rien, kfigaro. On est là pour aider.

Et pour ceux qui, comme toi, aiment Guinga, j'ai trouvé, en fouillant l'Internet, un guitariste qui a sorti récemment un cd dédié exclusivement aux compositions de Guinga. Il s'appelle Marcos Tardelli et c'est doué d'une sensibilité hors commun, en plus d'une technique stupéfiante. Curieusement, on ne le trouve pas du tout sur youtube. Heureusement j'ai trouvé ce programme sur l'internet.

César
ps: en essaiant "Marcus" (au lieu de "Marcos") on trouve deux vidéos sur youtube.

Chouette ! j'essayerai d'écouter ça la semaine prochaine

kfigaro a écrit:

Chouette ! j'essayerai d'écouter ça la semaine prochaine

Essaie aussi l'émission de Fabio Zanon, kfigaro. C'est vraiment intéressante. Dommage que tu ne parles pas le Portugais, parce que Guinga fait des déclarations assez polémiques, en particulier à propos de son "intérêt" de la bossa nova ;-) Mais, à part ça, il y a les musiques.

A propos du programme de radio dédié à la guitare (brésilienne et internationale), son auteur lui-même est un sacré violoniste classique. On peut en voir ici quelques démonstrations:

Fabio Zanon joue Scarlatti
Fabio Zanon joue Luiza, de Tom Jobim

César
ps: kfigaro, pourrais-tu déplacer ces messages concernant l'émission de Fabio Zanon dans un sujet dédié à ça? Merci.

C'est chose faite !

sinon à l'occasion César, n'hésite pas à traduire grossièrement ces quelques propos de Guinga sur la bossa, car ça pourrait intéresser plein de monde.

kfigaro a écrit:

sinon à l'occasion César, n'hésite pas à traduire grossièrement ces quelques propos de Guinga sur la bossa, car ça pourrait intéresser plein de monde.

Au secours, Dominique! Je vais écouter encore une fois cette émission de Guinga et essayer d'en traduire quelques extraits. En attendant, je vous laisse une petite bio de Fabio Zanon, le seul guitariste à avoir remporté le premier prix des deux plus prestigieux concours de guitare au monde (le "Tarrega" en Espagne et le Guitar Foundation of America, aux Etats Unis) dans la même année (1996).

Petite Bio de Fabio Zanon

César

A propos de la Bossa, Guinga racontait que, il était encore jeune, et complètement absorbé par la Bossa Nova, lorsque il a écouté quelqu'un jouer Garoto, Pixinguinha, Jacob, Laurindo de Almeida, entre autres. Tout de suite il a compris que c'était ça qu'il voulait jouer et non plus la Bossa Nova. Pour lui, Villa Lobos et Garoto lui procuraient une satisfaction qu'il ne trouvait pas dans la Bossa. "Qui écoute Garoto ne peut même pas penser à établir aucune comparaison avec la Bossa". Il utilise même l'expression "c'est comme nager dans une piscine d'enfant" pour se référer à la guitare au Brésil après Villa Lobos et Garoto.

A mon humble avis, Guinga a tout à fait raison ;-)

Merci César, c'est très sympa d'avoir pris du temps pour traduire tout ça !