Passage d'un oiseau de nuit !

Sabià

Bonnes vacances , et merci pour les infos, j'irai voir tout ça (au retour du boulot ) !

_________________

Spanish Gabacho · Habitué Nombre de messages: 248 Date d'inscription: 16/10/2008

javadd a écrit:

Tu peux écouter Tao tout de suite si tu veux. C'est ICI

Petite rectification sur les Brésiliens du forum.
On ne peut pas ne pas citer Vagner qui a fondé ce forum avec Kfigaro, tu le retrouveras sur de nombreux topics. Et puis, gaffe monumentale, j'ai oubliée notre nouvelle recrue, Carmencitadeltralala, qui a fait une entrée fracassante au mois d'Août dans ce forum. C'est à partir de Cette page...
Je te conseille vivement de lire ses posts, un vrai bonheur d'écriture poétique "turbo" Wink

et surtout de plonger la tête la première dans sa discographie, tu ne le regretteras pas. Moi, j'ai un faible pour Banzo, en écoute ici

Sur ce, je fais mes valises.... A bientôt, ne laissez pas Sabià chanter toute seule... Beijos pra tudos.

C'est pas " todos, plutôt que tudos"? Wink

Sinon, on pourrait presque rajouter des gens qui ne sont peut être pas brésiliens, mais le sont pratiquement, tant ce pays figure dans leur âme.Je veux bien sûr parler de Silvio, Jabu, Cristobal, Daniel,Alfinete (Salvador) et j'en oublie certainement beaucoup...On peut se demander si, nao nasceram num pais errado ceux là Lol

?

Bonnes vacances Javadd et bienvenue Sabia:D ( désolé pour l'accent)

tao · Maître Nombre de messages: 907 Date d'inscription: 12/10/2007

Enfin un autre oiseau !

Soit bienvenue !

http://www.youtube.com/watch?v=5lH2VvWQlFU&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=yrPwj7En53Q

Sabiá Lá Na Gaiola
(Hervé Cordovil / Mário Vieira)

Sabiá lá na gaiola
fez um buraquinho
Voou, voou, voou, voou
E a menina que gostava
Tanto do bichinho
Chorou, chorou, chorou, chorou

Sabiá fugiu pro terreiro
Foi cantar no abacateiro
E a menina vive a chamar
Vem cá sabiá, vem cá

Sabiá lá na gaiola...

A menina diz soluçando
Sabiá, estou te esperando
Sabiá responde de lá
Não chores que eu vou voltar

Sabià

Bonsoir, merci pour l'accueil et la música !

Gabacho, c'est fou ce qu'il y a comme chansons avec "Sabiá" dans le titre !
Je présume que tu es espagnol, vu ton pseudo ?

Tao, j'ai juste écouté (pour l'instant) ta reprise de "Doralice", wow, c'est trop chouette , bravo, en plus tu y mets des paroles en français ! Je ne crois pas connaître les autres chansons mentionnées dans le topic mis en lien par Javadd, je re-vérifierai, et j'écouterai ça dès que j'aurai un peu de temps ! Je me lève aux aurores demain...

Buenas noches ! Boa noite !

_________________

tao · Maître Nombre de messages: 907 Date d'inscription: 12/10/2007

Sabiá, t'a bien choisi ton nick...
Et en plus t'a mis Tom et Chico ensemble... C'est très émouvant !!!

Sabià

Je les aime, je ne pourrais même pas dire à quel point...

Bonne journée, amigo !

_________________

frade · Vétéran Nombre de messages: 395 Date d'inscription: 23/06/2008

javadd a écrit:

Sabià a écrit:

il semble qu'il y ait pas mal de Brésiliens et Portugais sur le forum. Des statistiques et/ou sondages ont elles/ils déjà été mené(e)s ici ?[/b][/color]

Malheureusement, il y en a assez peu, d'ailleurs nous en cherchons...
A ma connaissance, en ce moment, il n'y a que 3 Brésiliens "actifs", mais cela dit, ils en valent au moins 100 chacun... mrgreen

Tu en connais une, c'est Maria Bonita. Le garçon, c'est Tao, notre chanteur officiel du forum. Cool

Et il y a aussi Lia, plus discrète mais grande posteuse de vidéos.
Quant aux Portugais, à part Frade et encore. .. Je crois qu'il est d'origine portugaise, mais pas Portugais de naissance. D'ailleurs où est-il encore passé notre Fradinho ? Rolling Eyes

....

. Euh .... c'est vrai que je suis né en France ...à Toulouse je dirais même .... Mes parents sont Portugais .... Même si on ne nait pas sur le sol de ses origines .... Bref j'ai les deux nationalités Javadd

Christian

N'oublions pas Vaqner, certes plus du tout actif depuis qu'il est allé se perdre du côté d'Istanbul, mais dont on espère toujours un retour, ou un passage, même furtif.

J'en profite pour te souhaiter la bienvenue, Sabia.On ne parle d'ailleurs pas assez de ces quelques "saudade" d'ordre romantique, et pourtant...

Sabià

Bonsoir, Christian, et merci de ton accueil !
Ah, la "saudade"... Parfois je me demande si je n'ai pas été lusophone dans une vie antérieure !

Bonsoir aussi à Frade, l'autre Toulousain (du moins, de naissance) !

_________________

Silvio · Grand maître Nombre de messages: 2487 Age: 50 Date d'inscription: 21/09/2008

Je t'ai loupé
pour cause d'absence!

Mais mieux vaut tard
que jamais!

Alors fais comme chez toi
sur ce Forum bon enfant!

Sais-tu que o Sabiá
est au Brésil
connu pour son chant
aussi beau que rare?

Et qu'il est au premier vers
du plus célèbre poème
appris dans les écoles?

Minha terra tem palmeiras
onde canta o Sabiá
Ma terre a des palmiers
où chante le Sabiá

O Sabiá

Zaraké

Bienvenue Sabiá,

je t'ai loupé aussi pour cause d'une petite escapade dans les iles Very Happy

je répare derechef cet oubli fâcheux avec ce titre (un peu téléphoné comme choix, mais tellement beau)

Sabiá

Longue vie sur le forum!

mrgreen

beirão

Sabe bem ter uma Sabiá, eu bem sabia.
Voilà pour le jeu de mots idiot du dimanche matin mrgreen

Seja bem-vinda.

_________________
Aquele abraço,

Sabià

Merci à vous trois, Silvio, Zaraké e Beirão !

Silvio, merci pour les infos sur le Sabiá et la ravissante photo, qui confirment pourquoi Tom et Chico expriment leur nostalgie du chant de cet oiseau dans cette chanson bouleversante dont Zaraké a mis le lien, chanson qui est comme un baume apaisant pour moi.

Beirão, hélas, le jeu de mots du dimanche matin demeurera une énigme pour moi... Lol

_________________

Silvio · Grand maître Nombre de messages: 2487 Age: 50 Date d'inscription: 21/09/2008

tao a écrit:

Sabiá, t'a bien choisi ton nick...
Et en plus t'a mis Tom et Chico ensemble... C'est très émouvant !!!

Sabiá
Chico Buarque e Tom Jobim
http://www.youtube.com/watch?v=U9epAdaRXCk

Tu ne chantes plus
Sabiá ?
Crying or Very sad

Sabià

Bonsoir Silvio

Merci pour le lien, c'est mon autre version de chevet de cette chanson culte, qui m'aura tant aidée et réconfortée dans une période compliquée de ma vie...

Et si, je chante toujours ! Si tu savais !
J'ai repris les cours de piano (je commence ma 2e année, je suis encore novice !) et mon prof va me préparer un arrangement simplifié de "Sabiá", afin que je puisse chanter la chanson (que je connais par coeur depuis cet été) en m'accompagnant moi-même au piano.

Et j'ai aussi repris les cours de chant, et voici les titres que je travaille:
Samba de uma nota só (avec les acrobaties vocales, j'adooooore !!!)
Garota de Ipanema

C'est dingue, pendant un bon quart de siècle, je n'ai aimé chanter que de la pop et du rock, et depuis cet été, je n'ai envie que de musique brésilienne, c'est comme une drogue ! Shocked

_________________