Sur le musicien, je ne pourrais rien dire de pertinent n'ayant aucune connaissance particulière, juste que c'est un de ceux que je ressens le plus intensemment. Il a été mon premier spectacle à l'Olympia, il y a 30 ans dans une ville que je découvrais.
Par contre jusqu'il y a un an on pouvait faire un distinctif assez net entre la France et le Brésil. Si vous alliez par exemple à une Fnac, Virgin, ..... en France il tenait une place importante dans les CDs proposés pour le Brésil.
Si vous faisiez la même chose à Sao Paulo, il y avait très peu de choses disponibles le concernant.
Les personnes que je connais vivent la chanson et la musique de leur pays de façon courante. Elles ont entre 35 et 50 ans. Quand je leur ai parlé de Baden Powell, elles me disaient d'abord : Ah tu es sur qu'il est brésilien.
Il fallait que je leur fasse entendre certains titres pour qu'elles me disent : ah oui on connait ce titre ci ou celui-là et se rappeler de souvenirs par rapport aux morceaux écoutés.
Comme je collectionne un peu les vinyls ( désolé mes recherches vont plutôt vers la présence de la chanson française au Brésil), j'ai regardé toutefois systématiquement la place qu'il avait. Eh bien, elle était assez moyenne.
Je crois que son séjour en Europe y est pour beaucoup. Comme dans de nombreux pays il faut le sillonner pour exister et y avoir de l'actualité.
J'ai fait l'acquisition d'un 33 tours "Violao em seresta" et indirectement c'est dit :
" Este o primeiro disco de Baden Powell recentemente gravado no Brasil, depois uma temporada na Europa que se prolongou por mais de 15 anos........."
Par contre ce qui me rendait triste, il y a un an, évolue assez rapidement et maintenant il y a eu de nombreuses rééditions le concernant et ses albums ont été présentés en "tête de gondole".
Néanmoins, il faut aussi tenir compte du budget des brésiliens et jusqu'à présent, je crois qu'il n'y a qu'un CD en collection économique qui peut permettre d'en faire un artiste vraiment populaire.